Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talk to
Vertaling van "talk to" in Pools
Definitie
Instead of bottling away your sadness, you should talk to someone you trust.
Zamiast dusić w sobie smutek, powinieneś porozmawiać z kimś zaufanym.
Go talk to the boss; I'll have your back if something happens.
Idź porozmawiać z szefem, będę cię krył, jeśli coś się stanie.
Sometimes I talk to my imagined second self when decisions feel overwhelming.
Czasem rozmawiam z wyobrażonym drugim ja, gdy decyzje mnie przytłaczają.
Drop the ten-cent words and talk to the clients like normal people.
Odpuść te wyszukane słowa i rozmawiaj z klientami jak normalny człowiek.
Instead of complaining online, we should pound pavements and talk to voters.
Zamiast narzekać w internecie, powinniśmy obijać progi i rozmawiać z wyborcami.
At the party, he chose to blank her completely and talk to others.
Na imprezie postanowił całkowicie ją zignorować i rozmawiać z innymi.
Don't you dare talk to your grandmother in that disrespectful tone again.
Nawet nie próbuj więcej rozmawiać z babcią w tak lekceważącym tonie.
She'll grunt and groan about the noisy neighbors but never talk to them.
Będzie stękać i jęczeć na hałaśliwych sąsiadów, ale nigdy z nimi nie porozmawia.
Let's not sweep your anxiety under the carpet; you should talk to someone.
Nie zamiatajmy twojego lęku pod dywan; powinieneś z kimś porozmawiać.
Traveling alone helped him lose his inhibitions and talk to new people.
Podróżowanie w pojedynkę pomogło mu pozbyć się zahamowań i rozmawiać z nowymi ludźmi.
All kidding aside, we should probably talk to the kids about online safety.
Żarty na bok, powinniśmy chyba porozmawiać z dziećmi o bezpieczeństwie w sieci.
They met a rummy during their travels who believed he could talk to ghosts.
Podczas podróży spotkali dziwaka, który wierzył, że potrafi rozmawiać z duchami.
My homie is the best listener; I can talk to him about anything.
Mój ziomek to najlepszy słuchacz; mogę z nim rozmawiać o wszystkim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met talk to: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! talk to a brick wall v.
"Talking to the manager was like talking to a brick wall; he ignored every question."
! talk to a wall v.
mówić do ściany
"I tried to explain, but it felt like talking to a wall."
talk to the hand v.
pogadaj z ręką · gadaj do ręki
"She told him, 'Talk to the hand,' and walked away."
! talk to you later exp.
do zobaczenia później
"I have to go now—talk to you later!"
talk to God v.
modlić się do Boga
"When he felt lost, he would talk to God each night."
talk to oneself v.
mówić do siebie · rozmawiać ze sobą
"She often talks to herself when solving problems."
Synoniemen voor talk to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
talk to you later
6450
talk to god
1340
talk down to
1050
to talk shop
630
to talk nonsense
230
talk to you
+10k
to talk to
329
Resultaten: 58294. Exact: 58294. Verstreken tijd: 416 ms.
