Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
talking about problems
Vertaling van "talking about problems" in Pools
mówimy o problemach
rozmowa o problemach
Everyone in the company is clearly talking about problems and we are looking for solutions.
Wszyscy w firmie jasno mówimy o problemach i szukamy rozwiązań.
When we talk about macular degeneration, we are talking about problems with the retina.
Kiedy mówimy o zwyrodnienie plamki żółtej, mówimy o problemach z siatkówki.
After all, talking about problems with a stranger is not easy.
W końcu rozmowa o problemach z obcą osobą to nic łatwego.
The easiness in their friendship made talking about problems much less daunting.
Spokój ich przyjaźni sprawił, że rozmowa o problemach była znacznie mniej przytłaczająca.
I honestly believe that we are talking about problems that are dealt with today in the Union within the framework of the domestic legal system of each Member State.
Szczerze uważam, że mówimy o problemach, które rozwiązuje się dzisiaj w Unii w ramach krajowych systemów prawnych każdego państwa członkowskiego.
We are talking about problems that affect people most directly and, to the extent that we are able to resolve their problems, people will realise that the European Union has a function.
Mówimy o problemach, które bezpośrednio dotykają ludzi, zatem w zakresie, w jakim ludzie zdołają rozwiązać swoje problemy, zdają sobie oni sprawę, że Unia Europejska pełni jakąś funkcję.
You're talking about problems rather than finding solutions.
Mówisz o problemach, a nie o znalezieniu rozwiązań.
We are not afraid of talking about problems; always we call things by its names and look for solutions at the source.
Nie boimy się mówić o problemach; zawsze wyraźnie je nazywamy i szukamy rozwiązań u źródła ich powstania.
We are not talking about stealth subsidies or unsustainable practices: we are talking about problems that require our full support.
Nie rozmawiamy o ukrytych subsydiach czy niezrównoważonych praktykach: rozmawiamy o problemach, które wymagają naszego pełnego wsparcia.
Okay. Good, now we're talking about problems we can fix.
Świetnie. W końcu problem, który da się rozwiązać.
Synoniemen voor talking about problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
