Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talking so much about
Vertaling van "talking so much about" in Pools
tak dużo mówił o
So you're the one that my son keeps talking so much about.
Więc ty jesteś tą, o której mój syn tak wiele mówi.
She is talking so much about her man, uncle.
Ona mówi tak o swoim chłopaku, wujku.
Sorry for talking so much about my own issues.
Przepraszam, że tyle mówię o moich problemach.
Well, you were talking so much about this, it sounded like fun.
Tyle o tym gadałeś, że nabrałem ochoty.
Because I had to meet the girl my son has been talking so much about.
Musiałem poznać dziewczynę, o której mój syn tyle opowiada.
I can't believe I'm talking so much about winching!
Nie mogę uwierzyć, że tyle gadam o wyciąganiu!
I mean, you were talking so much about your high thread count linens...
Mówiłeś tak dużo o tej gęsto plecionej pościeli.
I think I'm not talking so much about the views in that sense, as perspectives, observations of of our place.
Ale nie chodzi mi o widoki w tym znaczeniu, raczej o perspektywę, spojrzenie na nasze miejsce.
You've been talking so much about your perfect husband, I'd love to meet him.
Tyle mówiłaś o swoi idealnym mężu, że z przyjemnością go poznam
They are talking so much about him, why not say something but your man?
Oni mówią tylko o nim, dlaczego nic nie powiesz o swoim?
Well, you were talking so much about this, it sounded like fun.
Tyle o tym gadałeś, że się zaciekawiłem.
We've been talking so much about me.
Cały czas mówimy o mnie.
! Well, you were talking so much about this, it sounded like fun.
Tyle o tym gadałeś, że się zaciekawiłem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.
