She got into a tangle with the tax office over missing documents.
Wplątała się w kłopoty z urzędem skarbowym przez brakujące dokumenty.
He got in a tangle with the paperwork and missed the application deadline.
Wplątał się w problemy z papierkową robotą i przegapił termin zgłoszeń.
We got into a tangle with the neighbors over the shared driveway rules.
Wplątaliśmy się w konflikt z sąsiadami o zasady wspólnego podjazdu.
It took great effort to not tangle with her past mistakes again.
Wiele wysiłku kosztowało ją, by nie wracać do dawnych błędów.
I prefer not to tangle with complex relationships that cause stress.
He isn't afraid to tangle with anyone who challenges his opinions.
Nie boi się ścierać z każdym, kto kwestionuje jego poglądy.
When walking through the bushes, I felt the branches tangle with my clothing.
Spacerując po krzakach, poczułem, jak gałęzie plączą się z moim ubraniem.
He didn't want to tangle with the legal authorities over the minor offense.
Nie chciał wchodzić w zatarg z organami ścigania z powodu drobnego wykroczenia.
In the stadium, fans began to tangle with one another during the tense game.
Na stadionie kibice zaczęli się ze sobą szarpać podczas zaciętego meczu.
At the protest, activists chose to tangle with the security personnel when tensions rose.
Podczas protestu, gdy napięcie wzrosło, aktywiści zdecydowali się wdać w konflikt z ochroną.
I saw them tangle with the local authorities over the noise complaint.
Widziałem, jak wdali się w spór z lokalnymi władzami z powodu skargi na hałas.
Don't tangle with my plans; I've worked hard to make them happen.
Nie wtrącaj się w moje plany; ciężko pracowałem, żeby je zrealizować.
He would rather leave than tangle with his co-workers during the heated discussion.