It's a tangled web that has evolved over many millions of years.
To gąszcz, który rozwijał się przez wiele milionów lat.
Trying to navigate through his tangled web of falsehoods was exhausting.
Próba przebrnięcia przez jego gąszcz fałszu była wyczerpująca.
His kinked hair resembled a tangled web in the morning breeze.
Jego poskręcane włosy przypominały splątaną sieć w porannej bryzie.
The investigator's job was to untwist the tangled web of lies.
Zadaniem śledczego było rozwikłać splątaną sieć kłamstw.
To find clarity, she must wrest the truth from the tangled web of lies.
Aby znaleźć klarowność, musi wydobyć prawdę ze splątanej sieci kłamstw.
The mystery novel revealed a tangled web of secrets and lies.
Powieść kryminalna odsłoniła gąszcz tajemnic i kłamstw.
The cheating scandal exposed a tangled web of dishonesty within the team.
Afera dopingowa ujawniła gąszcz nieuczciwości w drużynie.
Her tangled web of lies caught up with her in the end.
Jej gąszcz intryg w końcu ją dopadł.
His convoluted thoughts wove a tangled web of confusion in his mind.
Jego pokrętne myśli utkały splątaną sieć zamieszania w jego umyśle.
Group therapy is a tangled web, darling.
Terapia grupowa, to splątana sieć, skarbie.
A house on fire, a tangled web
Dom w ogniu, splątana sieć
It's a tangled web, a therapy group.
Terapia grupowa to splątana sieć.
The company CEO's tangled web of deceit led to his downfall.
Gąszcz intryg prezesa firmy doprowadził do jego upadku.