We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pułku czołgów
pułku pancernego
pułk czołgowy
Regimentu Pancernego
Regiment Pancerny
By 16:00 on August 26 concentration of forces of 6 PDPD and one tank regiment in the area was completed and conducted reconnaissance anticipated action area the Czechoslovakia.
Do godziny 16.00 26 sierpnia zakończono koncentrację sił 6 PDPD i 1 pułku czołgów w rejonie Kłodzka oraz przeprowadzono rekonesans przewidywanego rejonu działań na terenie Czechosłowacji.
It turned out in fact, 6 PDPD that block chemical non-commissioned officers school, and 30 km on the barracks were much stronger and more dangerous Tank Regiment, which commands the division nobody had poinformował55.
Okazywało się bowiem, że 6 PDPD blokowała podoficerską szkołę chemiczną, natomiast 30 km dalej znajdowały się koszary o wiele silniejszego i groźniejszego pułku czołgów, o którym dowództwa dywizji nikt wcześniej nie poinformował55.
Lieutenant Gudz was recorded at the one new part - the 89th independent tank battalion, which was formed of the most distinguished commanders and soldiers of the 63rd tank regiment.
Porucznik został nagrany w skład jeszcze jednej nowej części - 89 oddzielnego batalionu pancernego, którego skład tworzy z najbardziej wyróżniających się dowódców i żołnierzy armii czerwonej 63-go pułku pancernego.
In April 1940, after the end of hostilities Anatoly Raptopoulo returned to the Kiev special military district, where he led a battalion of medium tanks in the 30th tank regiment of the 15th Panzer division.
W kwietniu 1940 r. Po zakończeniu działań wojennych anatolij wrócił do kijowski specjalny okręg wojskowy, gdzie prowadził batalion czołgów średnich w składzie 30-go pułku pancernego 15 dywizji pancernej.
12 tanks FT-17 of the 113th company, deployed in allotment gardens to the north of the Citadel in Brzesc, were destroyed fighting against German II battalion of the 8th tank regiment.
12 czołgów FT-17113. kompanii, rozrzucone w ogródkach działkowych na północ od cytadeli brzeskiej, zostało zniszczonych w walkach przeciwko niemieckiemu II batalionowi 8. pułku pancernego.
In November Pavel Danilovich received the rank of major and became Deputy commander of the 8th guards tank regiment breakthrough.
W listopadzie paweł daniłowicz otrzymuje tytuł majora i staje się zastępcą dowódcy 8. pułku pancernego przełomu.
Soviet tanks is-2 75-th guards heavy tank regiment of the 3rd Belorussian front to overcome the rise in East Prussia.
Sowieckie czołgi IS-2 75-go ciężkiego pułku pancernego 3-go frontu Białoruskiego pokonują wzrost w Prusach Wschodnich.
Despite this suggestion, out of 49 tanks of the 1st Tank Regiment available in Warsaw at that time, only about six took part in the battle.
Mimo to, spośród 49 czołgów 1. pułku pancernego stacjonujących w Warszawie, zaledwie około sześciu wzięło udział w bitwie pod Radzyminem.
The unit was based on equipment and part of personnel of former French 505th Tank Regiment, and was equipped with 120 most modern at that time light tanks Renault FT-17.
Jednostka ta bazowała na sprzęcie, a początkowo także na części kadry byłego francuskiego 505. pułku czołgów i była wyposażona w 120 najnowcześniejszych wówczas czołgów Renault FT-17.
The use of Polish tanks in the war of 1920 is further discussed in Michał Piwoszczuk's 1935 monograph on the 1st Tank Regiment.
Sprawę wykorzystania polskich czołgów w wojnie 1920 roku pełniej opisuje Michał Piwoszczuk w swojej monografii 1. pułku czołgów.
This unit was later redesignated 2nd/1st Anti Tank Regiment.
Tam przydzielony został do II/1 Pułku Czołgów w Szkocji.
During the night of 9 to 10 September under cover of 65th Reconaisance Company and reconnaissance platoon from 1st Tank Regiment 18 bpd was replaced by the 10 Airborne Battalion.
W nocy z 9 na 10 września pod osłoną 65 kompanii rozpoznawczej i plutonu rozpoznawczego z 1 pułku czołgów 18 bpd zluzowany został przez 10 batalion powietrzno-desantowy.
In June 1919 the 1st Tank Regiment, along with Gen. Haller's Army, returned to Poland, with all equipment.
W czerwcu 1919 r. 1. Pułk Czołgów razem z armią gen. Hallera, wrócił do Polski, z całym wyposażeniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.