Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tanning session
Vertaling van "tanning session" in Pools
sesji opalania
opalanie
Just a few hours after the tanning session, a beautiful, natural and long-lasting tan develops.
Już kilka godzin po sesji opalania pojawia się piękna, naturalna i długotrwała opalenizna.
After the tanning session, you should not touch the skin until it is completely dry.
Po zakończonej sesji opalania, nie powinno się skóry dotykać aż do momentu, kiedy będzie zupełnie sucha.
I'm sorry to interrupt your tanning session.
Przepraszam, że przerywam twoje opalanie.
Sorry to break up the tanning session, boys.
Wybaczcie, że przerywam wam opalanie.
Its fruity and flowery scent makes a tanning session more pleasant and brings to mind mysterious trips to faraway places.
Owocowo-kwiatowy zapach uprzyjemnia sesję opalania i przywodzi na myśl dalekie, tajemnicze podróże.
If you want an immediate effect you can use cosmetics with bronzers - this guarantees the effect after the first tanning session.
Jeżeli chcemy efektu natychmiastowego wtedy możemy wybrać kosmetyk z bronzerem, który da efekt już po pierwszej sesji opalania.
2-4 weeks from the time of the last tanning session.
2-4 tygodni od czasu ostatniej sesji opalania.
These are mainly enhancers, tanning accelerators and bronzers - for those impatient and hungry for the effects after the first tanning session.
Są to przede wszystkim intensyfikatory, przyspieszacze opalania oraz bronzery - dla niecierpliwych i żądnych efektów już po pierwszej sesji opalania.
The former allow you to enjoy the effect right after a tanning session, while use of the latter results in the tan deepening gradually and lasting longer.
Te pierwsze pozwalają cieszyć się efektem od razu po sesji opalania, stosowanie drugich powoduje stopniowe pogłębianie się opalenizny, która utrzymuje się na dłużej.
Cosmetics for people just starting off or returning to tanning after a long break, in addition to its care properties, should prepare the skin for the next tanning session.
Kosmetyki dla osób dopiero zaczynających przygodę z opalaniem lub do niego powracających po dłuższej przerwie, oprócz właściwości pielęgnacyjnych, mają przygotować skórę do kolejnych sesji opalania.
It's worth noting that using intensifiers during the first tanning session will not give visible results, however it is an investment in future results that will be visible after several consecutive tanning sessions.
Warto przypomnieć, że stosowanie przyspieszaczy w trakcie pierwszej sesji opalania nie da widocznych efektów, jednak jest to inwestycja w przyszłe efekty, które będą widoczne po kolejnych wizytach w solarium.
Before an important event (e.g. wedding), it is worth having a "trial" tanning session.
Przed ważnym wydarzeniem (np. ślubem) warto wykonać sobie opalanie "próbne".
Are you going to cry, or are you going to finish your tanning session?
Zamierzasz płakać, czy skończysz sesję opalania?
Synoniemen voor tanning session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 21 ms.
