Special skills include horseback riding, tap-dancing, rollerblading, hacky sack, jewelry-making, and breaking hearts.
specjalne umiejętności: jazda konna, stepowanie jazda na rolkach, robienie biżuterii, i łamanie serc.
It might affect my tap-dancing.
I'm tap-dancing as fast as I can.
All right. So, "I once drank three cups of coffee, thinking it was decaf, and started tap-dancing in front of my students"?
Dobra. A zatem: "Raz po trzech kawach z kofeiną zaczęłam stepować przed całą klasą".
I'm practically tap-dancing every time I see you.
Praktycznie stepuję za każdym razem, gdy cię widzę.
I myself contributed to the school by teaching tap-dancing.
Ja sam dołączyłem do szkoły jako nauczyciel stepowania.
Well, let me get my tap-dancing shoes.
I was the only kid in that school who never had a proper set of tap-dancing shoes.
Byłem jedynym chłopcem w tej szkole, bez odpowiednich butów do stepowania.
They don't do much tap-dancing at weddings.
And the next person I see juggling, tap-dancing or baton twirling or doing any other circus-like tricks will join him.
A jak zobaczę, że ktoś jeszcze, żongluje stepuje, albo kręci pałeczkami, czy odstawia inne cyrkowe sztuczki to dołączy do niego, jasne?
But I have tap-dancing lessons in the morning.
Ale rano mam lekcje stepowania.
You picked up tap-dancing so quickly.
Nauczyłeś się stepowania tak szybko.
I might as well have been onstage tap-dancing and singing Mammy.
Równie dobrze mógłbym stepować i rozśmieszać dzieci.