Although the areas where the rhinos exist are the same as those of elephants and tapirs, the competition of interspecies has not been observed.
Chociaż tereny występowania nosorożców sumatrzańskich nakładają się na siedliska słoni i tapirów, nie zaobserwowano zjawiska konkurencji międzygatunkowej.
During the trek we were able to see some of the animals: tapirs, monkeys, parrots.
W czasie wędrówki udało się nam zobaczyć nieco zwierząt: tapiry, małpy, papugi.
There will be an increase in road accidents, large mammals especially - such as jaguars and tapirs - fall victim to accidents as they migrate further and further in search of water that is dwindling due to climate change.
Zwiększy się liczba wypadków drogowych, na które narażone są zwłaszcza duże ssaki - jak jaguary czy tapiry - migrujące coraz dalej w poszukiwaniu wody, której ubywa w związku ze zmianami klimatu.
There are also lots of larger animals: jaguars, tapirs, monkeys, crocodiles, iguanas, deer, wild boar and many others.
Mieszka tam również wiele większych zwierząt: jaguary, tapiry, małpy, krokodyle, legwany, jelenie i wiele, wiele innych.
The variety of animals is also amazing: toucans, macaws, quetzals, hummingbirds, tapirs, raccoons, sloths, pumas, sphiggurus, sea turtles, caimans and alligators.
Niesamowita jest także rozmaitość zwierząt: tukany, ary, kwezale, kolibry, tapiry, szopy, leniwce, pumy, igłozwierze, żółwie morskie, kajmany i aligatory.
But the things that they see are different: what to us is blood, is maize beer to the jaguar; what we see as a muddy waterhole, the tapirs see as a great ceremonial house. 2
Lecz to, co widzą, różni się: to, co dla nas jest krwią, dla jaguara jest piwem kukurydzianym; to, co my postrzegamy jako błotnistą dziurę w ziemi, dla tapirów jest wspaniałą świątynią.
And we'll perform this Boolean operation because we really love yellow and tapirs on green grass.
Wykonamy tę operację boolowską, ponieważ uwielbiamy kolor żółty i tapiry na zielonej trawie.
Słoniarnia - is a home for tapirs, two Indian elephants and dwarf hippopotamuses.
Słoniarnia - stanowi dom dla tapirów, dwóch słonic indyjskich oraz hipopotamów karłowatych.
We could see there 30 native species like the tiny Angouti, toucans, crocodiles, tapirs, monkeys, pumas, jaguars, etc.
Mogliśmy tam zobaczyć około 30 gatunków rodzimych od malutkich Anguti, poprzez tukany, krokodyle, tapiry, małpy aż do wielkich kotowatych - pumy, jaguary.
Lady Killer is a constantly experimenting group of young people who love tapirs, hairsprays, makeup and red color.
Lady Killer to nieustannie eksperymentująca grupa młodych ludzi, kochających tapiry, lakiery do włosów, makijaże i rudy kolor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.