During summer, the heat makes tar softer and more pliable.
W lecie upał sprawia, że smoła staje się miększa i bardziej elastyczna.
Studies have shown that birch tar contains a large number of nutrients.
Badania wykazały, że smoła brzozowa zawiera dużą ilość składników odżywczych.
Finally, it was revealed that the tar can produce other useful things.
Katowice Wreszcie okazało się, że tar może produkować inne przydatne rzeczy.
Our internet connection becomes slow as tar every evening around eight o'clock.
Nasze łącze internetowe jest wolne jak żółw każdego wieczoru około ósmej.
The website is slow as tar; it takes ages just to load.
Ta strona jest wolna jak żółw, ładuje się dosłownie całe wieki.
My old laptop is slow as tar whenever I open more than two programs.
Mój stary laptop jest wolny jak żółw, gdy otwieram więcej programów.
The elevator here is slow as tar, so I usually take the stairs.
Tutejsza winda jest wolna jak żółw, więc zwykle chodzę schodami.
Planning this small event is taking forever; the committee is slow as tar.
Planowanie tego małego wydarzenia trwa wieki, komisja jest wolna jak żółw.
This old phone is slow as tar, especially when I open the camera.
Ten stary telefon jest wolny jak żółw, szczególnie gdy włączam aparat.
Service at that restaurant is slow as tar whenever it gets slightly busy.
Obsługa w tej restauracji jest wolna jak żółw, gdy tylko zrobi się tłoczno.
Negotiations with that supplier are slow as tar, dragging on without any decision.
Negocjacje z tym dostawcą są wolne jak żółw, ciągną się bez żadnej decyzji.
The court case is moving slow as tar, delayed by paperwork and missing files.
Sprawa w sądzie toczy się wolno jak żółw, opóźniana przez papiery i braki.
Our application review is slow as tar; candidates wait weeks for simple answers.
Nasze rozpatrywanie wniosków jest wolne jak żółw, kandydaci czekają tygodniami na odpowiedzi.