During summer, the heat makes tar softer and more pliable.
W lecie upał sprawia, że smoła staje się miększa i bardziej elastyczna.
Studies have shown that birch tar contains a large number of nutrients.
Badania wykazały, że smoła brzozowa zawiera dużą ilość składników odżywczych.
Finally, it was revealed that the tar can produce other useful things.
Katowice Wreszcie okazało się, że tar może produkować inne przydatne rzeczy.
Fixed tar error when opening files from tar-compressed archives under FreeBSD.
Naprawiono błąd tar podczas otwierania plików z archiwum tar skompresowane w FreeBSD.
To wake up every morning to the smell of burning tar.
By budzić się i co rano czuć ten zapach spalonej smoły.
Struggling to remove the viscous tar from his shoe, he cursed under his breath.
Walcząc z usuwaniem lepkiej smoły z buta, cicho przeklinał pod nosem.
In those days, everything was made of lathe and tar.
W tamtych czasach wszystko było zrobione z desek i smoły.
And his growing bones need tar to hold them together.
A jego rosnące kości potrzebują smoły, która je połączy.
Water pipe stones therefore contain no tar, nicotine or tobacco.
Kamienie do fajki wodnej nie zawierają zatem smoły, nikotyny ani tytoniu.
It is a global consensus that tar in cigarettes harms human health.
Jest to globalny konsensus, że smoła w papierosach szkodzi zdrowiu ludzkiemu.
It should unceasingly be clogged and the tar is rationed.
Bo musi być ciągle uszczelniany, a smoła jest racjonowana.
It's as if the tar caught fire, melted and somehow expanded.
To tak, jakby zapaliła się smoła, stopiła się i jakoś rozrastała.
The scientist explained how mineral tar forms during the distillation process.
Naukowiec wyjaśnił, jak powstaje smoła mineralna podczas procesu destylacji.