Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tara evolution
Vertaling van "tara evolution" in Pools
TARA Evolution
And TARA Evolution offers me more pleasant and better way to do so.
I TARA Evolution mi to umożliwia w przyjemniejszy i lepszy sposób.
And TARA Evolution is even many times better.
A TARA Evolution jest wielokrotnie lepsza.
On the other hand the TARA Evolution presented this recording in a fantastic way - so that it was actually enjoyable.
Z kolei TARA Evolution pokazała tę płytę w fantastyczny sposób - tak, że się dało tego słuchać z przyjemnością.
TARA Evolution delivers much more pleasant sound, in the sense that it does not allow certain recording errors to listener's attention.
TARA Evolution gra znacznie przyjemniej, w tym sensie, że nie dopuszcza do nas pewnych błędów rejestracji.
TARA Evolution is very dynamic, has a great bass impact, is closer to the dynamics of a real concert.
TARA Evolution jest bardzo dynamiczna, ma świetne uderzenie na basie, jest bliżej dynamiki koncertu.
That is why I would choose TARA Evolution - I repeat myself, but after all there is no such thing as "natural sound" of the recording.
Dlatego właśnie wybrałbym kable TARY Evolution - powtarzam się, ale przecież nie ma czegoś takiego, jak "naturalne brzmienie" z nagrania.
But I have to repeat that TARA Evolution offers such a beautiful sound, that if we do not focus on the differences, but simply want to truly enjoy the music, then there is no better choice.
Ale też trzeba powtórzyć, że TARA Evolution gra tak pięknym dźwiękiem, że jeśli nie skupiamy się na różnicach, tylko po prostu chcemy posłuchać nagrań w najlepszy możliwy sposób, czyli w najprzyjemniejszy sposób, to nie ma nic lepszego.
Simply those aspects that go beyond the typical, though phenomenally presented high-end features such as: space, planes, dynamics, scale of the sound, are virtually absent in TARA Evolution's performance.
Po prostu te aspekty, które wychodzą poza typowe, choć przedstawione fenomenalnie cechy high-endu takie jak przestrzeń, plany, dynamika, wielkość dźwięku, są praktycznie nieobecne w TARZE Evolution.
I imagine that wherever there is a need to illuminate sound, but without making it brighter, TARA Evolution will be the perfect fit, I do not know any better cable for such purpose.
A przecież jest wyraźnie jaśniejsza, mocniej pokazuje górę pasma. Wyobrażam sobie, że wszędzie tam, gdzie potrzeba doświetlić dźwięk, ale bez rozjaśnienia, TARA Evolution będzie idealnym dopełnieniem, nie znam lepszego kabla do tej roli.
And I'm a SILTECH fan, I love these people, because they are great guys, I love their work, because they do great job, but in this case the choice was obvious - I choose Tara Evolution.
A jestem fanem Siltecha, uwielbiam tych ludzi, bo to świetni ludzie, uwielbiam ich pracę, bo to świetna praca, ale tutaj nie było porównania i wybieram TARĘ Evolution.
The TARA Evolution sells its own vision of sound, has its own idea about its sonic signature, sounding as a component, rather than trying to be "natural".
A TARA Evolution sprzedaje własną wizję dźwięku, ma pomysł na siebie, gra jak sprzęt, a nie próbuje być "naturalna".
Soundstage with SILTECH is smaller, it is not so deep, but also varies in different recordings; TARA Evolution presents everything in an impressive, big way.
Scena dźwiękowa z Siltechem jest mniejsza, nie jest tak głęboka, ale też z nagrania na nagranie się zmienia; TARA Evolution wszystko pokazuje w efektowny, duży sposób.
When compared with Siltech Double Crown, TARA Evolution seems colorless, monochromatic.
Przy porównaniu z Siltechem Double Crown, TARA Evolution wydaje się bezbarwna, monochromatyczna.
Synoniemen voor tara evolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
