Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
target groups such
Vertaling van "target groups such" in Pools
grup docelowych, takich
grup docelowych, na przykład
grup docelowych, np.
grupami docelowymi, takimi
It brings and implement innovative approach and technologies to learning process of different target groups such as children, unemplyed youth, female entrepreneurs etc.
Wprowadza innowacyjne metody i technologie do procesu nauczania różnych grup docelowych, takich jak dzieci, bezrobotna młodzież, kobiety-przedsiębiorcy itp.
Specific campaigns could be aimed at target groups such as schools, parents associations and users,
Specjalne kampanie można skierować do określonych grup docelowych, np. szkół, stowarzyszeń rodziców i użytkowników
Specific campaigns could be aimed at target groups such as schools, parents' associations and users.
Specjalne kampanie można skierować do określonych grup docelowych, np. szkół, stowarzyszeń rodziców, użytkowników,
Specific campaigns could be aimed at target groups such as schools, parents' associations and users
Specjalne kampanie mogłyby być skierowane do określonych grup docelowych, np. szkół, stowarzyszeń rodziców i użytkowników
Specific campaigns could be aimed at target groups such as schools, parents' associations, users, etc.,
Specjalne kampanie można skierować do określonych grup docelowych, na przykład szkół, stowarzyszeń rodziców, użytkowników itp.,
In their work, they have frequent interaction with target groups such as youth, students of social work and similar fields, caregivers, parents, residential facilities, and other interested parties.
W swojej pracy często wchodzą w interakcje z grupami docelowymi, takimi jak młodzież, studenci pracy socjalnej i pokrewnych dziedzin, opiekunowie, rodzice, ośrodki opieki i inne zainteresowane strony.
On the other hand, if units are designed specifically for mobility purposes or if they are designed for specific target groups such as adults, they may be smaller.
Z drugiej strony, jeżeli jednostki efektów uczenia się zostały zaprojektowane specjalnie do celów mobilności lub jeżeli zostały zaprojektowane dla określonej grupy docelowej, takiej jak np. dorośli, wtedy mogą być mniejsze.
that adults can develop and update key competences throughout their lives, particularly priority target groups such as persons who need to update their competences
aby osoby dorosłe miały możliwość rozwijania i aktualizowania kompetencji kluczowych przez całe życie, zwłaszcza dla priorytetowych grup docelowych, takich jak osoby, które muszą aktualizować posiadane kompetencje,
W. whereas research and the exchange of best practices regarding micro-credits should be promoted, e.g. as regards innovative techniques for the granting, safeguarding and risk mitigation of micro-credits, the extent to which and with which target groups such approaches work in an EU context,
W. mając na uwadze, że należy promować badania i wymianę najlepszych praktyk w dziedzinie mikrokredytów np. w odniesieniu do innowacyjnych technik przyznawania, zabezpieczania i ograniczania ryzyka mikrokredytów, zakresu oraz grup docelowych, w odniesieniu do których sprawdza się takie podejście w kontekście UE,
whereas research and the exchange of best practices regarding micro-credits should be promoted, e.g. as regards innovative techniques for the granting, safeguarding and risk mitigation of micro-credits, the extent to which and with which target groups such approaches work in an EU context,
mając na uwadze, że należy promować badania i wymianę najlepszych praktyk w dziedzinie mikrokredytów np. w odniesieniu do innowacyjnych technik przyznawania, zabezpieczania i ograniczania ryzyka mikrokredytów, zakresu oraz grup docelowych, w odniesieniu do których sprawdza się takie podejście w kontekście UE,
Believes that the specific measures to be implemented at Community and national levels in the area of education and training must be focused primarily on target groups such as young people, job-seekers and those in search of training in order to be in step with a changing job market
uważa, że konkretne działania wdrażane na poziomie wspólnotowym i krajowym w zakresie edukacji i szkoleń muszą być przede wszystkim skierowane do grup docelowych, na przykład młodzieży, osób poszukujących pracy i osób, które chcą się kształcić, aby dostosować się do zmieniającego się rynku pracy
The EURES network will continue to develop its services and will make a particular effort to reach certain target groups such as the long-term unemployed, young workers, older workers, women, researchers, the self-employed and seasonal workers.
Sieć EURES nadal będzie rozwijać świadczone dotychczas usługi i dołoży specjalnych starań, aby dotrzeć do niektórych grup docelowych, na przykład osób długotrwale bezrobotnych, młodych pracowników, pracowników starszych wiekiem, kobiet, badaczy naukowych, pracowników prowadzących działalność na własny rachunek oraz pracowników sezonowych.
Calls on the Member States to develop an awareness of the importance of good mental health, particularly among healthcare professionals and target groups such as parents, teachers, those providing social and legal services, employers, carers and, particularly, the public at large
wzywa państwa członkowskie do podnoszenia świadomości znaczenia dobrego stanu zdrowia psychicznego, zwłaszcza wśród pracowników opieki zdrowotnej i w grupach docelowych, np. wśród rodziców, nauczycieli, podmiotów świadczących usługi społeczne i prawne, pracodawców, opiekunów, a zwłaszcza w społeczeństwie jako całości
Synoniemen voor target groups such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 187 ms.
