Toxic effect on target organs - single exposure, hazard category 3
Działanie toksyczne na narządy docelowe - jednorazowe narażenie, kategoria zagrożenia 3
Repeated dose toxicity studies in animals identified major target organs as the liver, retina, thyroid gland and kidney.
Badania toksyczności dawek wielokrotnych rytonawiru prowadzone na zwierzętach, określiły jako główne narządy docelowe wątrobę, siatkówkę, tarczycę i nerki.
Particular attention should be paid to the respiratory tract, target organs, and gross lesions.
Szczególną uwagę należy zwrócić na drogi oddechowe, organy docelowe i makroskopowe zmiany patologiczne.
The study will provide information on the toxic effects of the test chemical; indicate target organs and the possibility of accumulation.
Badanie dostarczy informacji na temat skutków toksycznych badanej substancji chemicznej oraz wskaże organy docelowe i możliwość akumulacji.
Liver and spleen were the primary target organs of toxicity in both rats and monkeys.
Głównymi docelowymi narządami narażonymi na działania toksyczne zarówno u szczurów, jak i małp były wątroba i śledziona.
The primary target organs of toxicity following administration of panobinostat in rats and dogs were identified as the erythropoietic, myelopoietic and lymphatic systems.
Stwierdzono, że głównymi docelowymi narządami działań toksycznych po podaniu panobinostatu szczurom i psom był układ erytropoetyczny, mielopoetyczny i limfatyczny.
The liver and kidney were found to be the major target organs.
Wykazano, że głównymi narządami docelowymi są wątroba i nerki.
Hormones from the endocrine gland circulate in the bloodstream to target organs.
Hormony z gruczołów endokrynnych krążą w krwiobiegu, docierając do narządów docelowych.
There were no new target organs identified in juveniles compared to adults.
U młodych osobników nie zidentyfikowano narządów docelowych innych niż u dorosłych.
The gastrointestinal tract was identified as one of the target organs similar as in adult rats.
Przewód pokarmowy zidentyfikowano jako jeden z narządów docelowych podobnie jak u szczurów dorosłych.
Non-clinical studies in rats and dogs revealed bone and kidney as the primary target organs of toxicity.
Niekliniczne badania na szczurach i psach wykazały, że kości i nerki są głównymi narządami docelowymi toksyczności.
Liver, kidneys and gastrointestinal tract are the principal target organs of toxicity in mice and rats.
Docelowymi narządami działań toksycznych u myszy i szczurów są głównie wątroba, nerki i przewód pokarmowy.
Results from non-clinical toxicity studies indicated the liver and endocrine system as primary target organs.
Wyniki nieklinicznych badań toksyczności wskazywały, że głównymi narządami docelowymi są wątroba i elementy układu dokrewnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.