We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skierowane do użytkowników
skierowanych do użytkowników
Appropriate educational measures targeted at users (mainly the agricultural community) would be undertaken by the MAHs.
Podmioty odpowiedzialne wdrożyłyby stosowne środki instruktażowe skierowane do użytkowników (głównie do społeczności rolniczej).
Geotargeting: We implement mobile campaigns targeted at users in any location: countries, regions, cities, shopping malls, etc.
Geotargetowanie: Realizujemy kampanie mobilne skierowane do użytkowników w dowolnych lokalizacjach: krajach, regionach, miastach, centrach handlowych itd.
Rcarrying out campaigns targeted at users in any location: countries, regions, cities, shopping centers, etc.
Realizowanie kampanii skierowanych do użytkowników w dowolnych lokalizacjach: krajach, regionach, miastach, centrach handlowych itd.
Acting on the basis of the Polish environmental laws, the company initiates a number of educational schemes targeted at users of packaged products, electrical and electronic equipment as well as batteries and accumulators.
Działając w oparciu o obowiązujące w Polsce ustawy środowiskowe, spółki inicjują szereg programów edukacyjnych skierowanych do użytkowników produktów w opakowaniach, sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii i akumulatorów.
The campaign was targeted at users visiting these locations.
There is also a new, "lighter" version of the portal targeted at users of mobile phones and other portable devices.
Pojawiła się również nowa, "odchudzona" wersja portalu adresowana do użytkowników telefonów komórkowych i innych przenośnych urządzeń.
The event is targeted at users of biomass resource assessments, scientists and biomass experts, as well as other stakeholders interested in, and working on, the development and harmonisation of the methodology for biomass resource assessment.
Wydarzenie adresowane jest do użytkowników zasobów związanych z ewaluacją biomasy, naukowców i ekspertów zajmujących się problematyką biomasy oraz innych osób zainteresowanych - lub pracujących nad - rozwojem i harmonizacją metodologii oceny zasobów biomasy.
'It is targeted at users with some technical background.
It's a good idea to provide a generic URL for geographically unspecified users if you have several alternate URLs targeted at users with the same language, but in different locales.
Warto skonfigurować ogólny adres URL dla geograficznie nieokreślonych użytkowników, jeśli masz kilka alternatywnych adresów URL dla użytkowników mówiących tym samym językiem, jednak pochodzących z różnych regionów.
New SSD is a new flagship product of the C Series lineup and is targeted at users seeking a reliable and efficient hard drive disk replacement.
Nowy model dysku SSD jest kontynuacją serii dysków C polskiego producenta i skierowany jest do użytkowników poszukujących stabilnego i wydajnego rozwiązania będącego alternatywą dla tradycyjnego dysku HDD.
Broad compatibility with DVB-T/T2 systems allows the receiver to be one of the most versatile devices on the market, targeted at users in different countries.
Szeroka kompatybilność z systemami DVB-T/T2 pozwala odbiornikowi na bycie jednym z najbardziej wszechstronnych urządzeń na rynku, skierowanym do Użytkowników w różnych krajach.
During CES 2009, Mio is also demonstrating its first concept Mobile Internet Device, targeted at users who are increasingly accessing web-based services.
Podczas targów CES 2009 Mio prezentuje także swoje pierwsze mobilne urządzenie internetowe (Mobile Internet Device), przeznaczone dla użytkowników, którzy korzystają z usług internetowych.
They are targeted at users of specific Oracle JD Edwards modules on beginner level.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.