Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
task-force
Vertaling van "task-force" in Pools
grupy zadaniowej
To that end, the Presidency proposed to establish a task-force to analyse possible options in order to find a sustainable solution.
Mając to na uwadze, prezydencja zaproponowała powołanie grupy zadaniowej, która ma przeanalizować możliwości znalezienia trwałego rozwiązania.
The result of the discussions of this task-force will feed into the work of the Council's preparatory bodies, with a view to carrying out further deliberation in the Competitiveness Council prior to the ITER Council meeting.
Wynik dyskusji tej grupy zadaniowej zostanie uwzględniony w pracach organów przygotowawczych Rady, co ułatwi przeprowadzenie kolejnej debaty na forum Rady ds. Konkurencyjności, zanim zbierze się Rada ITER.
We caught them and locked them up in a task-force vehicle.
Pojmaliśmy ich i zamknęliśmy w wozie opancerzonym.
The task-force commander doesn't interfere with the ship.
Dowódca grupy operacyjnej nie miesza się do okrętu.
Fertilizer can be used to make bombs and you're part of the gang task-force, so...
Z nawozu można zrobić bombę, a ty jesteś w wydziale zajmującym się gangami...
We're just a peaceful environmental task-force sent here to do our job.
Jesteśmy organizacją ekologiczną na misji pokojowej.
If I may, congressman, because your son was shot during a task-force investigation, it's very likely we already have the killer's phones wired.
Jeśli mogę, kongresmenie, ponieważ pana syn został zastrzelony podczas śledztwa specjalnego, bardzo możliwe jest, że mamy już nagranego zabójcę.
Remove "task-force".
Nie używaj zwrotu "specjalna jednostka".
By the same token, since task-force operations are ongoing, and involve individuals who will fall within the margins of your investigation, it's imperative that you provide us with notice of your activities.
Ponieważ prowadzimy działania, dotyczące osób które mogą również wypłynąć w waszym śledztwie musicie nas koniecznie informować o swoich działaniach.
A task-force report in my constituency demonstrates that in that small area beef producers are losing EUR 260 million per annum.
Sprawozdanie grupy roboczej w moim okręgu wyborczym wykazuje, że na tym małym obszarze producenci wołowiny tracą 260 milionów euro rocznie.
What about your task-force? What are they doing?
Co z twoimi ludźmi?
The Council welcomes the creation of a new inter-agency task-force, but notes with regret that the Prosecutor of the ICTY has not yet been able to report substantial progress regarding the request for certain key military documents.
Rada z zadowoleniem przyjmuje utworzenie nowej między agencyjnej grupy zadaniowej, ale z żalem zauważa, że prokurator generalny MTKJ nie odnotował dotąd istotnych postępów, jeśli chodzi o wnioski dotyczące pewnych ważnych dokumentów wojskowych.
I believe the official title is Consulting comes out of the county task-force budget.
Zdaje się, że oficjalny tytuł brzmi "konsultant śledczy".
Synoniemen voor task-force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
task force
+10k
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 24 ms.
