She watched the agitation of the tea leaves as they floated in the boiling water.
Patrzyła na wzburzenie liści herbaty, które unosiły się w gotującej wodzie.
I prefer to use a wooden caddy to keep my tea leaves fresh.
Wolę używać drewnianego pojemnika, by zachować świeżość liści herbaty.
He prefers green tea leaves for his morning brew.
On preferuje zielone liście herbaciane do swojego porannego naparu.
Envision these berries as the tea leaves.
Wyobraźcie sobie te grona jako liście herbaciane.
Politicians often read the tea leaves to gauge public opinion before elections.
Politycy często wróżą z fusów, aby ocenić opinię publiczną przed wyborami.
Economic forecasts are often no better than reading tea leaves.
Prognozy ekonomiczne często nie są lepsze niż wróżenie z fusów.
After brewing, the tea leaves settled as grounds in the pot.
Po zaparzeniu, liście herbaty opadły na dno czajnika jako fusy.
Inside the teacup, the tea leaves unfurled, releasing their fragrance.
W filiżance rozwijały się liście herbaty, uwalniając swój aromat.
She decided to steep the tea leaves for perfectly brewed herbal tea.
Postanowiła zaparzyć liście herbaty, aby uzyskać idealnie przygotowaną herbatę ziołową.
He carefully stored the tea leaves in an airtight caddy to preserve freshness.
Ostrożnie przesypał liście herbaty do szczelnej puszki, by zachować ich świeżość.
You should moisten the tea leaves slightly before brewing for a stronger flavor.
Powinieneś lekko zwilżyć liście herbaty przed zaparzaniem, aby uzyskać mocniejszy smak.
His sifted tea leaves floated gently in the boiling water.
Jego przesianie liście herbaty delikatnie unosiły się w gotującej się wodzie.
She carefully lifted the strainer to check if all the tea leaves had been caught.
Ostrożnie podniosła sitko, aby sprawdzić, czy wszystkie liście herbaty zostały złapane.