Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
teaching
Vertaling van "teaching" in Pools
She puts her heart into teaching; it's a real labour of love.
Ona wkłada serce w nauczanie; naprawdę robi to z sercem.
His role as guardian included teaching children about their cultural heritage.
Jego rola jako mentora obejmowała nauczanie dzieci o ich dziedzictwie kulturowym.
In their classroom, the puppet became a popular tool for teaching language.
W ich klasie pacynka stała się popularnym narzędziem do nauki języka.
A vocational school specializes in teaching practical skills for specific job markets.
Szkoła zawodowa specjalizuje się w nauce umiejętności praktycznych na rynku pracy.
It's important for parents to lead the way in teaching children about responsibility.
Ważne jest, aby rodzice torowali drogę w uczeniu dzieci odpowiedzialności.
Summer evenings were spent teaching the children how to braid jump ropes.
Letnie wieczory spędzano na uczeniu dzieci, jak pleść skakanki.
The new educational program breaks new ground in teaching critical thinking skills.
Nowy program edukacyjny toruje drogę w nauczaniu umiejętności krytycznego myślenia.
This educational program is breaking ground by combining traditional and modern teaching methods.
Ten program edukacyjny toruje drogę, łącząc tradycyjne i nowoczesne metody nauczania.
The teacher rings the changes by using different teaching methods for each lesson.
Nauczyciel wprowadza urozmaicenie, stosując różne metody nauczania na każdej lekcji.
Their teaching methods are so different, it's apples and oranges.
Ich metody nauczania są tak różne, że to jak mieszanie groszku z kapustą.
Creating a lesson plan takes time but pays off during teaching.
Tworzenie planu lekcji wymaga czasu, ale opłaca się podczas nauczania.
The teachers are snowed under with paperwork and can't focus on teaching.
Nauczyciele mają urwanie głowy z papierkową robotą i nie mogą skupić się na nauczaniu.
It's crucial for educators to lead the way in adopting new teaching methods.
Kluczowe jest, aby pedagodzy przecierali szlaki w adopcji nowych metod nauczania.
Uitdrukkingen met teaching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
teaching aid n.
pomoc dydaktyczna
"The teacher used a globe as a teaching aid in geography class."
teaching assistant n.
asystent nauczyciela
"The teaching assistant helped grade the exams."
teaching materials n.
materiały dydaktyczne
"The school provides teaching materials such as textbooks, posters, and online exercises."
home teaching n.
nauczanie domowe · edukacja domowa
"Home teaching can be beneficial for children with special needs."
language teaching n.
nauczanie języków
"She studied language teaching to improve her Spanish classes."
teaching aids n.
pomoce dydaktyczne
"The teacher used various teaching aids to explain the concept."
teaching certificate n.
certyfikat nauczycielski
"You need a teaching certificate to apply for this job."
teaching experience n.
doświadczenie w nauczaniu
"Schools often require at least two years of teaching experience for new hires."
teaching method n.
metoda nauczania · sposób nauczania
"The teacher used a new teaching method to engage students."
teaching staff n.
kadra dydaktyczna
"The teaching staff met to plan next term’s courses."
teaching fellowship n.
stypendium dydaktyczne
"She received a teaching fellowship at the university."
distance teaching n.
nauczanie na odległość
"Distance teaching became essential during the pandemic lockdowns."
English language teaching n.
nauczanie języka angielskiego
"He chose English language teaching as his profession."
teaching practice n.
praktyka nauczycielska
"She completed her teaching practice at a local primary school."
teaching reading n.
nauka czytania
"The teacher specialized in teaching reading to young children."
hybrid teaching n.
nauczanie hybrydowe
"Hybrid teaching allows flexibility for both students and teachers."
learning by teaching adj.
uczenie przez nauczanie
"She used a learning by teaching strategy to improve her grasp on the subject."
teaching fellow n.
asystent naukowy · doktorant prowadzący zajęcia
"The teaching fellow led the undergraduate seminar."
teaching hospital n.
szpital kliniczny
"The teaching hospital offers hands-on experience to medical students."
teaching machine n.
maszyna dydaktyczna
"The teaching machine helped students learn math concepts."
Synoniemen voor teaching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
teaching aids
1990
teaching hospital
1690
teaching method
1590
teaching assistant
1280
teaching staff
5390
language teaching
4560
teaching english
3550
Resultaten: 22805. Exact: 22805. Verstreken tijd: 71 ms.
