Vertaling van "technical and operational support" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wsparcie techniczne i operacyjne
wsparcia technicznego i operacyjnego
Full technical and operational support throughout the rental agreement
Pełne wsparcie techniczne i operacyjne podczas całej umowy najmu
Capable of migrating your infrastructure to Db2 12 with ease, the services are available in an outsourcing model - delivering technical and operational support (remote/local) at all times.
Usługi są dostępne w modelu outsourcingowym - zapewniając wsparcie techniczne i operacyjne (zdalne/ lokalne) przez cały czas oraz pozwalając na łatwą migrację infrastruktury do Db2 12. Skontaktuj się z nami
to strengthen the fight against fraud and other illegal activities by providing technical and operational support to national investigation, and in particular customs and law enforcement, authorities
intensywniejsze zwalczanie nadużyć finansowych i innych nielegalnych działań poprzez zapewnianie wsparcia technicznego i operacyjnego krajowym organom prowadzącym dochodzenia, a zwłaszcza organom celnym i organom ścigania
For the "Technical assistance" sector: development and improvement of investigative methods and technical resources in the fight against fraud, and improvement in the quality of technical and operational support in investigations.
W zakresie "pomocy technicznej": rozwój i usprawnienie metod prowadzenia dochodzeń i środków technicznych w dziedzinie zwalczania nadużyć finansowych oraz poprawa jakości wsparcia technicznego i operacyjnego w trakcie dochodzeń.
providing technical and operational support for the law enforcement authorities of the Member States in their fight against illegal cross-border activities and fraud affecting the financial interests of the Union, including in particular support for customs authorities
zapewnianie organom ścigania w państwach członkowskich wsparcia technicznego i operacyjnego w zwalczaniu nielegalnej działalności transgranicznej i nadużyć finansowych naruszających interesy finansowe Unii, w tym w szczególności wsparcia dla organów celnych
It will also provide technical and operational support to Member States facing "particular pressures" (i.e. Member States receiving large numbers of asylum claims), via the deployment of asylum expert teams, thus contributing to alleviate some of the pressure on their systems.
Dzięki zespołom ekspertów z dziedziny azylu Urząd zapewni również wsparcie techniczne i operacyjne tym państwom członkowskim, które znajdują się pod szczególną presją (np. państwa członkowskie otrzymujące dużą liczbę wniosków o azyl), co pozwoli złagodzić presję na ich systemy azylowe.
Actions provided under the Hercule III programme include: technical and operational support for law enforcement authorities in the Member States in their fight against illegal cross-border activities, and professional training activities.
Działania w ramach programu Herkules III obejmują zapewnienie wsparcia technicznego i operacyjnego organom ścigania w państwach członkowskich w walce przeciwko przestępczości transgranicznej oraz działania z zakresu doskonalenia zawodowego.
Technical and operational support for tests (performing tests on the SSP, input on SSP-related test scenarios, supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities)
Wsparcie techniczne i operacyjne przeprowadzanych testów (przeprowadzenie testów SSP, dostarczenie danych do scenariuszy testowych związanych z SSP, pomoc dla BC Eurosystemu w testowaniu SSP)
We offer both technical and operational support including
Oferujemy wsparcie merytoryczne i operacyjne, w tym
The cooperation of member states' law enforcement agencies within this global network based on technologically advanced technical and operational support infrastructure aims at meeting the challenges of fighting crime of the 21st century.
Współpraca organów ścigania w ramach tej sieci, opierająca się na zaawansowanej infrastrukturze technicznej i operacyjnej, ułatwia sprostanie wyzwaniom związanym z walką z przestępczością XXI w...
Implementing IT solutions and technical and operational support
Wdrażanie rozwiązań informatycznych oraz wsparcie techniczne i eksploatacyjne,
After changes, member states will remain responsible for protection of their own borders and the Frontex corps will provide technical and operational support. The support will be conditional on agreement of relevant member states.
Po zmianach, państwa członkowskie UE zachowają odpowiedzialność za ochronę własnych granic, przy czym korpus Frontex zapewni wsparcie techniczne i pomoc operacyjną, pod warunkiem uzyskania zgody zainteresowanych państw.
We appreciate the support from FORDATA Team, who assisted us at every stage of the process, offering professional technical and operational support.
Bardzo cenimy sobie wsparcie zespołu FORDATA, który asystował na każdym etapie procesu, oferując profesjonalne wsparcie merytoryczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.