Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical correction
Definitie
Vertaling van "technical correction" in Pools
Definitie NEW
korekta techniczna
korektę techniczną
poprawki technicznej
Amendment nº 49: (technical correction); see article 3, paragraph 5
Poprawka nr 49: (korekta techniczna); zob. art. 3 ust. 5
Amendment nº 56: (technical correction); see article 5, paragraph 3, subparagraph 1
Poprawka nr 56: (korekta techniczna); zob. art. 5 ust. 3, akapit pierwszy
Technical Correction An adjustment to price not based on market sentiment but technical factors such as volume and charting.
Korekta techniczna (Technical Correction) Skorygowanie ceny, niebazujące na giełdowej koniunkturze, ale czynnikach takich jak ilość i charting.
Construction companies are aware that the current slowdown is a transient technical correction
Firmy budowlane zdają sobie sprawę, że obecne spowolnienie jest przejściową korektą techniczną
Final specification will be created, and scuba diving equipment production is started under quality control and delivery date management by the cooperation of related department development and production after the technical correction.
Ostateczna specyfikacja zostanie utworzona, a produkcja sprzętu do nurkowania rozpoczyna się w ramach kontroli jakości i zarządzania terminem dostawy przez współpracę pokrewnego działu rozwoju i produkcji po korekcie technicznej.
Firstly, I should like us to make a technical correction to footnote 2 in paragraph 16; the last figure is '2021', not '2022'.
Po pierwsze, chciałabym, abyśmy wprowadzili poprawkę techniczną do przypisu 2 w ustępie 16; ostatnia liczba to "2021", a nie "2022".
I also have a technical correction to make
Chciałbym też dokonać jednej poprawki technicznej
At the latest at the end of the period from 2021 to 2025 or from 2026 to 2030, a Member State shall submit to the Commission a technical correction of its reference level if necessary to ensure consistency.
Najpóźniej pod koniec okresu od 2021 do 2025 r. lub od 2026 do 2030 r. państwo członkowskie przekazuje Komisji korektę techniczną swojego poziomu referencyjnego, jeżeli jest to konieczne w celu zapewnienia spójności.
A technical correction shall be deemed necessary in the meaning of Article 19(3)(c) of Regulation (EU) No 525/2013 if an underestimate or overestimate exceeds the threshold of significance pursuant to Article 31 of this Regulation.
W rozumieniu art. 19 ust. 3 lit. c) rozporządzenia (UE) nr 525/2013 korektę techniczną uznaje się za niezbędną, jeżeli zaniżone lub zawyżone dane szacunkowe przekraczają próg znaczenia zgodnie z art. 31 niniejszego rozporządzenia.
an assessment whether recommendations from earlier Union or UNFCCC reviews, not implemented by the Member State could lead to a technical correction
ocenę, czy zalecenia z wcześniejszych przeglądów unijnych lub przeglądów UNFCCC, niewdrożone przez państwo członkowskie, mogą prowadzić do korekty technicznej
Jörg Leichtfried (rapporteur), who made a technical correction to amendment 10
Jörg Leichtfried (sprawozdawca) wniósł poprawkę o charakterze technicznym do poprawki 10
Finally minor amendments include an upward revision of the TAC for Celtic Sea cod and a technical correction regarding the scope of the temporary fishing restriction in the Porcupine Bank (Norway lobster).
W końcu zaś niewielkie poprawki obejmują korektę w górę TAC dla dorsza w Morzu Celtyckim oraz techniczną korektę dotyczącą zakresu tymczasowego ograniczenia połowów w Porcupine Bank (homarzec).
The amendments finalise proposals that were contained in Draft Technical Correction 1 Proposed Amendments to IAS 21 Net Investment in a Foreign Operation published in September 2005.
Zmiany wynikają z propozycji przedstawionych w opublikowanym we wrześniu 2005 r. projekcie poprawki technicznej nr 1 - Proponowane zmiany do MSR 21 Inwestycje netto w jednostce działającej za granicą.
Synoniemen voor technical correction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
