Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical detail
Vertaling van "technical detail" in Pools
szczegół techniczny
techniczny szczegół
This technical detail is the only part that makes a bathtub a functional, long-lasting product.
Dopiero ten szczegół techniczny czyni z wanny funkcjonalną całość, użytkowaną potem przez lata.
We had the opportunity to learn the perspective of both people responsible for sales and marketing, as well as technologists who know each product technical detail.
Mieliśmy możliwość poznania perspektywy zarówno osób odpowiedzialnych za sprzedaż i marketing, jak i technologów, którzy znają każdy szczegół techniczny.
The amendment corrects this technical detail.
W poprawce uwzględniony został ten techniczny szczegół.
Construction IN EVERY LANGUAGE The construction, structural engineering and architectural translation specialists at EVS Translations have the skills to ensure that every technical detail of even the most complex texts is accurately translated.
Specjaliści EVS Translations w zakresie budownictwa, inżynierii strukturalnej i architektury posiadają umiejętności, które zapewniają, że każdy techniczny szczegół i niuans, nawet w najbardziej skomplikowanych tekstach zostanie dokładnie przetłumaczony w odpowiednim języku.
Parallel oral and poster sessions will provide more advanced technical detail on these topics.
Równoległe sesje ustne i plakatowe dostarczą bardziej zaawansowanych szczegółów technicznych na powyższe tematy.
However, I would like to express some doubt regarding the consideration of every technical detail and establishing standards.
Chciałabym jednak wyrazić pewne wątpliwości, jeśli chodzi o analizę wszystkich szczegółów technicznych i ustanawianie standardów.
Specific product legislation should, wherever possible, avoid going into technical detail but should limit itself to the expression of essential requirements.
Prawodawstwo dotyczące konkretnych produktów powinno unikać, tam gdzie to możliwe, zagłębiania się w szczegóły techniczne i powinno ograniczać się do określenia zasadniczych wymagań.
This is not the time to go into technical detail, but it is the time to call for the best solutions for implementing the directive to be studied for the future.
To nie jest pora na techniczne szczegóły, lecz czas zaapelować o przeanalizowanie na przyszłość najlepszych rozwiązań dotyczących wdrażania dyrektywy.
We have voted for the resolution on the grounds of its general focus, but we do not support all the points of technical detail or the ambitions to regulate by political decisions what products may be manufactured or sold - such things as patio heaters, for example.
Głosowaliśmy za rezolucją ze względu na jej ogólny zakres, lecz nie popieramy wszystkich szczegółów technicznych ani ambicji, aby przez decyzje polityczne regulować, jakie produkty mogą być produkowane lub sprzedawane, jak np. grzejniki tarasowe.
Please justify your conclusion that the measure consists of a change on a technical detail of a remedy and does not change the nature or the general scope of a remedy
Należy uzasadnić wniosek, że projekt środka dotyczy zmiany szczegółów technicznych środka naprawczego oraz nie zmienia charakteru lub ogólnego zakresu środka naprawczego
It's kind of a technical detail.
To tylko szczegół techniczny.
The veracity of human feelings is more important than technical detail
Ale te szczegóły techniczne, trajektorie... Bardziej nas interesuje prawda o człowieku.
Like many around the room, we are quite astounded by the level of technical detail that goes into many of these reports, but let us say about Solvency II that it was forged outside a crisis to face a crisis.
Podobnie jak wielu tutaj zgromadzonych jesteśmy dość zaskoczeni poziomem szczegółów technicznych zawartych w wielu z tych sprawozdań, ale o Solvency II możemy powiedzieć, że powstawało ono przed kryzysem, aby stawić czoła kryzysowi.
Synoniemen voor technical detail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 24 ms.
