We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiedzy technicznej
Even those who do not have any technical knowhow can install the program and get started without any issues.
Nawet ci, którzy nie mają żadnej wiedzy technicznej, mogą zainstalować ten program i rozpocząć pracę bez żadnych problemów.
The general contractor is obligated to deliver the structure provided for in the contract, built in compliance with the design and principles of technical knowhow.
Generalny wykonawca zobowiązany jest do oddania przewidzianego w umowie obiektu, wykonanego zgodnie z projektem i z zasadami wiedzy technicznej.
The subject of a contract for construction works (Civil Code Art. 647) is not just erection of a building, but also the manner of performance, i.e. in compliance with the design and principles of technical knowhow.
Przedmiotem umowy o roboty budowlane (art. 647 k.c.) nie jest samo tylko wykonanie obiektu, lecz także sposób jego wykonania - zgodnie z projektem i zasadami wiedzy technicznej.
This event will provide attendees with a combination of thought leadership and technical knowhow that educates, excites and enables go-to-market (GTM) development across Internet of Things (IoT) ecosystem partners.
Podczas tej konferencji przedstawimy ekscytujące połączenie przywództwa merytorycznego i wiedzy technicznej, dzięki któremu uczestnicy zdobędą informacje na temat wdrożenia GTM (wprowadzenie na rynek) i będą mogli przeprowadzać takie wdrożenia w obrębie grupy partnerów ekosystemu Internetu rzeczy (IoT).
The information is based on our current technical knowhow and experience.
Podane informacje opierają się na aktualnym stanie naszej wiedzy i doświadczeniu.
Not only do they possess the technical knowhow for their tasks, they also have the appropriate training for working on a pharmaceutical production line.
Nie tylko posiadają wiedzę techniczną potrzebną do realizacji zadania, lecz także są przeszkoleni w zakresie prac związanych z farmaceutyczną linią produkcyjną.
You have access to our entire wide range of finishes and dimensions, and we are always on hand with technical knowhow, advice and support.
Wszędzie oferujemy dostęp do kompleksowej gamy wykończeń i wymiarów oraz wiedzę techniczną, doradztwo i wsparcie.
At the same time the use of first-class technical knowhow, so far available only for the biggest and wealthiest companies, gives equal opportunity for SMEs to present their innovation, not intruded on predetermined organizational charts.
Równocześnie korzystanie z najwyższej klasy technicznego know-how, dotychczas dostępne tylko dla największych i najbogatszych firm, wyrównuje szansę MŚP na zaprezentowanie swojej innowacyjności, niewtłoczonej w ustalone z góry schematy organizacyjne.
You think it's someone pro-troubled with technical knowhow, access to chemicals...
Myślisz, że to ktoś związany z Kłopotami, z wiedzą techniczną i dostępem do chemikaliów?
ITALIAN EXCELLENCE AND INDUSTRIAL PASSION Starting consciously from its Italian origins - and from a firm background of technical knowhow and aesthetic intuitions - Elica spreads the unique quality of "Made in Italy" products in the world.
WŁOSKA DOSKONAŁOŚĆ I PASJA PRZEMYSŁOWA Świadoma swych włoskich korzeni i dzięki solidnemu bagażowi wiedzy technicznej i intuicji estetycznej, Elica porusza się w świecie z pełną naturalnością, wnosząc niepowtarzalną jakość Made in Italy do światowego kontekstu przemysłowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.