We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such a technical novelty as a gas trap is a super precaution.
Taka techniczna nowość jak pułapka gazowa jest super ostrożnością.
The most promising technical novelty in the world of household heating appliances can be called a quartz heater.
Najbardziej obiecującą innowację techniczną w świecie domowych urządzeń grzewczych można nazwać grzejnikiem kwarcowym.
Equipping the room with such a system, we do not just introduce a technical novelty into it.
Wyposażając pokój w taki system, nie wprowadzamy do niego tylko nowinek technicznych.
An interesting technical novelty and an engineering task was implementation of scaling functionality and simulation of a blind's model.
Interesującą ciekawostką techniczną i inżynierskim zadaniem była implementacja funkcjonalności skalowania i symulacji modelu żaluzji.
This - compared with previous versions - is a technical novelty because the animals standing at the feed trough will not be anonymous any more.
Jest to w porównaniu z poprzednimi wersjami, techniczna innowacja, ponieważ zwierzęta stojąc przy korycie nie są już anonimowe.
This is possible thanks to the use of another technical novelty introduced, i.e. the "foam inside" technology, which consists in the option of filling internal chambers with insulation material.
Jest to możliwe dzięki wykorzystaniu kolejnej nowinki technicznej wprowadzonej, czyli technologii "foam inside", polegającej na opcjonalnej możliwości wypełniania wewnętrznych komór profili materiałem izolacyjnym.
The papers and presentations will be evaluated according to specified criteria, including scientific and technical novelty, applicability, and mode of presentation.
W trakcie kongresu oceniane będą wszystkie referaty wg ustalonych kryteriów, w tym: nowość naukowo-techniczna, możliwość zastosowania nowego opracowania, sposób prezentacji.
The time was amazing: the leadership of a country or a city was constantly changing, each company manager was given a gift in the form of another technical novelty.
Czas był niesamowity: kierownictwo kraju lub miasta stale się zmieniało, każdy menedżer firmy otrzymał prezent w postaci innej nowości technicznej.
They consider VR not only a technical novelty, but, above all, a completely new way to reach new customers.
VR stanowi dla nich nie tylko nowinkę techniczną, ale przede wszystkim zupełnie nowy sposób dotarcia do zainteresowanych.
The technical novelty is biometric access system with reader of finger prints, thanks to which we may open the door with the touch of one finger.
Nowinką techniczną jest biometryczny system dostępu z czytnikiem linii papilarnych, dzięki któremu możemy otworzyć drzwi już jednym dotknięciem palca. BEZPIECZEŃSTWO
Using the past experiences from the beech sawmills in Creuzburg and Malchow, a lot of custom-made technical novelty solutions were to be realised, which have turned the factory into Europe's most modern hardwood sawmill and eventually lower production costs.
Korzystając z doświadczeń tartaków w Creuzburg i Malchow zostało wprowadzone wiele technicznych innowacji, dzięki którym powstał najnowocześniejszy europejski tartak drewna liściastego i ostatecznie obniżono koszty produkcji.
Jury distinction for the technical novelty and the audience award in Ottawa
Wyróżnienie jury za nowatorstwo techniczne oraz nagroda publiczności w Ottawie
CONSTRUSOFT employees presented one more technical novelty - Microsoft Hololens, holographic google with a built-in computer and installed Windows 10, which enable visualization of the project at any scale and location using mixed reality.
Pracownicy CONSTRUSOFT zaprezentowali jeszcze jedną nowinkę techniczną - Microsoft Hololens. Są to holograficzne gogle z wbudowanym komputerem i zainstalowanym systemem Windows 10, które umożliwiają wizualizację projektu w dowolnej skali i miejscu, przy wykorzystaniu rzeczywistości mieszanej i jednoczesnej możliwości streamingu hologramu w dowolne miejsce na świecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.