Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical specification for interoperability
Vertaling van "technical specification for interoperability" in Pools
technicznej specyfikacji interoperacyjności
technicznej specyfikacji dla interoperacyjności
specyfikacji technicznej interoperacyjności
techniczna specyfikacja interoperacyjności
specyfikację techniczną interoperacyjności
specyfikacji technicznej dla zapewnienia interoperacyjności
techniczne specyfikacje interoperacyjności
specyfikacja techniczna dla interoperacyjności
technicznych specyfikacjach interoperacyjności
technicznych specyfikacji interoperacyjności
techniczną specyfikację interoperacyjności
For the purposes of this technical specification for interoperability, only the following interoperability elements, whether individual components or subassemblies of the track are declared to be 'interoperability constituents'
Do celów niniejszej technicznej specyfikacji interoperacyjności, za "składniki interoperacyjności" uznaje się tylko następujące elementy, niezależnie od tego, czy są to poszczególne części składowe, czy podzespoły toru
Type validation by in-service experience is the part of assessment procedure in which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged meets the requirements for suitability for use of the technical specification for interoperability (TSI) that apply to it.
Walidacja typu na podstawie badania eksploatacyjnego to ta część procedury oceny, w której jednostka notyfikowana stwierdza i poświadcza, że egzemplarz próbny, reprezentatywny dla przewidywanej produkcji, spełnia mające do niego zastosowanie wymagania w zakresie przydatności do stosowania, określone w technicznej specyfikacji interoperacyjności (TSI).
The technical specification for interoperability (TSI) relating to the 'telematics applications for freight' subsystem of the conventional rail system referred to in Article 6(1) of Directive 2001/16/EC shall be as set out in the Annex to this Regulation.
Techniczna specyfikacja dla interoperacyjności (zwana dalej TSI), odnosząca się do podsystemu "aplikacje telematyczne dla przewozów towarowych" transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnych, wskazana w art. 6 ust. 1 dyrektywy 2001/16/WE, jest określona w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Each of these subsystems is to be covered by a technical specification for interoperability (TSI).
Każdy z tych podsystemów musi być objęty techniczną specyfikacją dla interoperacyjności (TSI).
From this standpoint, facilities falling within the field of application of the "maintenance" technical specification for interoperability (TSI) are those required to
Z tego punktu widzenia urządzenia objęte zakresem stosowania specyfikacji technicznej interoperacyjności (TSI) "konserwacja" są tymi, które są wymagane do
Each of the subsystems should be covered by a technical specification for interoperability (TSI).
Każdy z tych podsystemów musi być objęty techniczną specyfikacją dla interoperacyjności (TSI).
In accordance with Article 23(1) of the Directive, the subsystem 'rolling stock - freight wagons' needs to be covered by a technical specification for interoperability (TSI).
Zgodnie z art. 23 ust. 1 tej dyrektywy podsystem "tabor kolejowy - wagony towarowe" powinien być objęty techniczną specyfikacją dla interoperacyjności (TSI).
In accordance with Article 23(1) of the Directive, the subsystem 'noise' needs to be covered by a technical specification for interoperability (TSI).
Zgodnie z art. 23 ust. 1 tej dyrektywy podsystem "Hałas" powinien być objęty techniczną specyfikacją dla interoperacyjności (TSI).
The vehicle meets the requirements of the Technical Specification for Interoperability regarding accessibility of railway by disabled persons,
Pojazd spełnia wymagania Technicznej Specyfikacji Interoperacyjności w sprawie dostępności kolei przez osoby o ograniczonych możliwościach ruchowych,
The vehicle meets the requirements of the Technical Specification for Interoperability regarding the accessibility of railway by disabled persons,
Pojazd spełnia wymagania Technicznej Specyfikacji Interoperacyjności w sprawie dostępności kolei przez osoby o ograniczonych możliwościach ruchowych,
The vehicle meets the requirements of the Technical Specification for Interoperability regarding the accessibility of railway by person with reduced mobility,
Pojazd spełnia wymagania Technicznej Specyfikacji Interoperacyjności w sprawie dostępności kolei przez osoby o ograniczonych możliwościach ruchowych,
The vehicle meets the requirements of the Technical Specification for Interoperability regarding the admissible levels of noise emission by a railway rolling stock of all types,
Pojazd spełnia wymagania Technicznej Specyfikacji Interoperacyjności dotyczącej dopuszczalnych poziomów emisji hałasu przez tabor kolejowy wszystkich rodzajów,
The vehicle meets the requirements of the Technical Specification for Interoperability regarding safety in tunnels.
Pojazd spełnia wymagania Technicznej Specyfikacji Interoperacyjności dotyczącej bezpieczeństwa w tunelach. Parametry napędu
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 42 ms.
