Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical specification of interoperability relating
Vertaling van "technical specification of interoperability relating" in Pools
technicznej specyfikacji dla interoperacyjności odnoszącej
technicznej specyfikacji interoperacyjności w zakresie
specyfikacji technicznej dla interoperacyjności w zakresie
Wagons which comply with Commission Regulation (EU) No 1304/2014 on the technical specifications of interoperability relating to the subsystem 'rolling stock - noise' and its subsequent modifications ('TSI Noise'), should be considered 'silent'.
Wagony, które są zgodne z przepisami rozporządzenia Komisji (UE) nr 1304/2014 w sprawie technicznych specyfikacji interoperacyjności podsystemu "Tabor kolejowy - hałas", z późniejszymi zmianami ("TSI»Hałas«"), należy uznać za "ciche".
Under the terms of that mandate, the Agency was asked to extend the scope of the Technical Specification for Interoperability relating to the subsystem 'rolling stock - freight wagons' to the European Union's entire rail system.
Na mocy tego mandatu Agencja otrzymała zadanie rozszerzenia zakresu technicznej specyfikacji interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu "Tabor - wagony towarowe" na cały system kolei w Unii Europejskiej.
on the technical specifications for interoperability relating to accessibility of the Union's rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility
w sprawie technicznych specyfikacji interoperacyjności odnoszących się do dostępności systemu kolei Unii dla osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się
Commission Regulation (EU) No 1300/2014 of 18 November 2014 on the technical specifications for interoperability relating to accessibility of the Union's rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility is to be incorporated into the EEA Agreement.
W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 1300/2014 z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie technicznych specyfikacji interoperacyjności odnoszących się do dostępności systemu kolei Unii dla osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się.
'Technical specification for interoperability relating to the subsystem "rolling stock - noise"
Techniczna specyfikacja dla interoperacyjności odnosząca się do podsystemu»Tabor kolejowy - hałas«
Technical Specification for Interoperability relating to the subsystem Rolling Stock - Freight Wagons
Specyfikacja techniczna dla interoperacyjności Podsystem "Tabor" Zakres "Wagony towarowe"
TECHNICAL SPECIFICATION FOR INTEROPERABILITY RELATING TO THE MAINTENANCE SUBSYSTEM
SPECYFIKACJA TECHNICZNA INTEROPERACYJNOŚCI ODNOSZĄCA SIĘ DO PODSYSTEMU KONSERWACJI
on the technical specification for interoperability relating to the 'control-command and signalling' subsystems of the rail system in the European Union
w sprawie technicznej specyfikacji interoperacyjności w zakresie podsystemów "Sterowanie" systemu kolei w Unii Europejskiej
The technical specification for interoperability (TSI) relating to the 'telematics applications for freight' subsystem of the European rail system as set out in the Annex, is hereby adopted.
Niniejszym przyjmuje się przedstawioną w załączniku techniczną specyfikację interoperacyjności odnoszącą się do podsystemu aplikacji telematycznych dla przewozów towarowych wchodzącego w skład europejskiego systemu kolei.
concerning a technical specification for interoperability relating to the 'rolling stock - locomotives and passenger rolling stock' subsystem of the rail system in the European Union
w sprawie technicznej specyfikacji interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu "Tabor - lokomotywy i tabor pasażerski" systemu kolei w Unii Europejskiej
The technical specification for interoperability (TSI) relating to the 'rolling stock - freight wagons' subsystem of the entire European Union's rail system, as set out in the Annex, is hereby adopted.
Niniejszym przyjmuje się techniczną specyfikację interoperacyjności odnoszącą się do podsystemu "Tabor - wagony towarowe" całego systemu kolei w Unii Europejskiej, jak określono w załączniku.
The scope of this TSI excludes noise mitigation, pending the proposal referred to in the technical specification for interoperability relating to the subsystem 'rolling stock - noise', which specifies the following
Z zakresu niniejszej TSI wyłączone jest obniżanie poziomu hałasu w oczekiwaniu na wniosek, o którym mowa w technicznej specyfikacji interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu "Tabor kolejowy - hałas", która określa, co następuje
concerning the technical specification for interoperability relating to the subsystem 'rolling stock - freight wagons' of the rail system in the European Union and repealing Decision 2006/861/EC
dotyczące technicznej specyfikacji interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu "Tabor - wagony towarowe" systemu kolei w Unii Europejskiej i uchylające decyzję 2006/861/WE
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 192539. Exact: 0. Verstreken tijd: 233 ms.
