Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical-economic
Vertaling van "technical-economic" in Pools
techniczno-ekonomicznego
techniczno-ekonomicznych
techniczno-ekonomiczną
techniczno-ekonomiczne
Indeed, if development were limited to the technical-economic aspect, obscuring the moral-religious dimension, it would not be an integral human development, but a one-sided distortion which would end up by unleashing man's destructive capacities.
Rozwój bowiem, który ograniczałby się tylko do aspektu techniczno-ekonomicznego, z pominięciem wymiaru moralno-religijnego, nie byłby ludzkim rozwojem integralnym i, jako jednostronny, prowadziłby do rozkwitu niszczących możliwości człowieka.
The main assumptions to the adjusted Budget for 2005 and to the adjusted assumptions to the Technical-Economic Plan for the years 2005-2009 were published by the Company in a current report dated 30 August 2005. Investors
Główne założenia skorygowanego Budżetu na rok 2005 i skorygowane założenia Planu techniczno-ekonomicznego na lata 2005-2009 zostały opublikowane przez Spółkę w raporcie bieżącym dnia 30 sierpnia 2005 r. Inwestorzy
The paper proposes use of technical-economic indicators in order to evaluate the cost-effectiveness of these modifications.
W pracy zaproponowano wykorzystanie wskaźników techniczno-ekonomicznych do oceny granicy opłacalności tych modyfikacji.
Inland waterway transport, despite the advantages of technical-economic and environmental impacts is one of the least frequently chosen means of transport.
Żegluga śródlądowa pomimo przedstawionych zalet techniczno-ekonomicznych i środowiskowych należy do najrzadziej wybieranego środka transportu.
The employees of the sales department with the synergistic support of the technical department composed of engineers, mechanical and electronic technicians as well as installers and site managers carry out a technical-economic feasibility analysis.
Pracownicy działu handlowego przy wsparciu działu technicznego złożonego z inżynierów, techników mechaników i elektroników oraz instalatorów i kierowników budowy przeprowadzają techniczno-ekonomiczną analizę wykonalności.
His skills and international experience allow him to organize and manage energy projects for distributed technologies, which include the latest technological solutions, supported by modelling and technical-economic analysis.
Jego umiejętności i doświadczenie międzynarodowe pozwalają mu na organizowanie i zarządzanie projektami energetycznymi dla technologii rozproszonych, w których uwzględnia się najnowsze rozwiązania technologiczne, poparte modelowaniem i analizą techniczno-ekonomiczną.
The competitiveness of Polish dairy products in the Common European Market, especially in case of abolition of milk quotas, is determined by the improvement of the technical-economic indicators of Polish dairy industry.
Warunkiem zachowania konkurencyjności polskich artykułów mlecznych na jednolitym rynku europejskim, zwłaszcza w przypadku zniesienia kwot mlecznych, będzie poprawa wskaźników techniczno-ekonomicznych polskiego przemysłu mleczarskiego.
Key words: HEC-HMS program, high water simulation, elementary hydrograms, optimization BRUSZEWSKA I., WIERZBICKI K.: Testing of water supply systems with application of technical-economic indicators.
Słowa kluczowe: program HEC-HMS, symulacje wezbrań, hydrogramy jednostkowe, optymalizacja BRUSZEWSKA I., WIERZBICKI K.: Badanie systemów wodociągowych przy zastosowaniu wskaźników techniczno-ekonomicznych.
On 31 August 2005 the Management Board of the Company will present its main assumptions to the draft adjusted Budget for 2005 and basic assumptions to the Technical-Economic Plan for the years 2005-2009 during a planned meeting with Polish retirement and investment funds.
W dniu 31 sierpnia 2005 r., Zarząd Spółki zaprezentuje główne założenia projektu skorygowanego Budżetu na 2005 rok i podstawowe Założenia Planu techniczno-ekonomicznego na lata 2005-2009 podczas planowanego na ten dzień spotkania z polskimi funduszami emerytalnymi i inwestycyjnymi.
Confirmation by the Supervisory Board of an adjustment to the Budget for 2005 and assumptions to the Technical-Economic Plan for the years 2005-2009
Zatwierdzenie przez Radę Nadzorczą korekty Budżetu na rok 2005 i założeń do Planu techniczno-ekonomicznego na lata 2005-2009
In 2004 the Management Board completed an update of the Technical-Economic Plan for the period 2005 to 2009, as well as the Development Program to the year 2020.
W roku 2004 Zarząd zakończył aktualizację Planu techniczno-ekonomicznego na lata 2005 do 2009 oraz Programu rozwoju do roku 2020.
Approval by the Supervisory Board of the Technical-Economic Plan for the years 2007-2011 and the Budget for 2007 Share
Zatwierdzenie przez Radę Nadzorczą Planu techniczno-ekonomicznego na lata 2007-2011 oraz Budżetu na 2007 rok
Analysis and technical-economic evaluation of the developed solution ensuring heat supply in conditions of the planned development of the municipal heating network in years 2016-2021.
Analiza i ocena techniczno-ekonomiczna opracowania rozwiązania zapewniającego dostawę ciepła w świetle planowanego rozwoju sieci w latach 2016-2021.
Synoniemen voor technical-economic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 17 ms.
