Vertaling van "technically and economically" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use of pseudonymisation, wherever technically and economically justified and legally permitted,
tam, gdzie to jest uzasadnione technicznie i ekonomicznie oraz dozwolone prawnie stosowanie pseudonimizacji
In co-operation with system integrators and machine builders, this results in technically and economically optimised automation solutions.
W wyniku współpracy z integratorami systemów automatyki i konstruktorami powstają technicznie i ekonomicznie zoptymalizowane rozwiązania automatyzacji.
What is more, they proposed several technically and economically based solutions for energy consumption reduction.
Co więcej, zaproponowali szereg technicznych i ekonomicznych rozwiązań, mających na celu redukcje zużycia energii.
It is another example of BERALMAR's commitment to developing combustion equipment for any new fuel which is technically and economically viable.
Jest to kolejny przykład działań firmy BERALMAR, której jednym z celów jest rozwój urządzeń do wypału na jakiekolwiek nowe paliwo, o odpowiednich parametrach technicznych i ekonomicznych.
Use of a waste heat boiler for energy recovery, where technically and economically viable
użycie kotła odzysknicowego do odzysku energii, jeżeli jest to technicznie i ekonomicznie uzasadnione
Development of technically and economically optimal, customized system concepts in collaboration with the customer
Opracowanie optymalnych technicznie i ekonomicznie, niestandardowych koncepcji systemowych we współpracy z klientem
The replacement of existing switchgear and cable connections with new equipment of higher short-circuit withstand capability is in most cases technically and economically not viable.
Zastąpienie istniejących rozdzielnic i połączeń np. kablowych, nowymi urządzeniami na wyższe prądy zwarcia w większości przypadków jest technicznie i ekonomicznie nieopłacalne.
Payments may be based on limitations on the use of fertilisers, plant protection products or other inputs only if such limitations are technically and economically measurable.
Ograniczenia użycia nawozów, środków ochrony roślin lub innych nakładów stanowią podstawę płatności, jedynie jeśli ograniczenia te są technicznie i ekonomicznie mierzalne.
In this latter case, the assessment will focus on the discretion left to the parties as to the means that are technically and economically available in order to attain the environmental objective agreed upon.
W drugim z przypadków, ocena będzie koncentrowała się na swobodnym uznaniu pozostawionym stronom co do wyboru środków, które są technicznie i ekonomicznie dostępne w celu osiągnięcia uzgodnionego celu środowiskowego.
Visually, technically and economically convincing solution
Rozwiązanie przekonujące wizualnie, technicznie i ekonomicznie
This way of extraction (for this group of seams) is technically and economically competitive to cutterloaders.
Ten sposób urabiania (w tej grupie pokładów) jest technicznie i ekonomicznie konkurencyjny w porównaniu z ścianowymi kombajnami bębnowymi.
The authors indicate that, for the process of the earth wires selection, the knowledge about the protection system used in the line is very important, and therefore assuming one fixed switch-off time for the entire line is technically and economically unjustified.
Autorzy wskazują, że w procesie doboru przewodów odgromowych istotna jest wiedza o stosowanych w linii zabezpieczeniach, a przyjmowanie jednego stałego czasu trwania zwarcia dla całej linii jest technicznie i ekonomicznie nieuzasadnione.
A single unit both technically and economically, which has single management and which produces agricultural products.
Samodzielnie zarządzana oraz technicznie i ekonomicznie samodzielna jednostka wytwarzająca produkty rolne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.