Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technological capability
Vertaling van "technological capability" in Pools
możliwości technologicznych
technologicznych możliwości
zdolności technologicznych
Working on the scenario according to the imposed framework and technological capability
Prace nad scenariuszem według narzuconych ram i możliwości technologicznych
The simple installation brings this level of technological capability to regular shops, rather than being restricted to the big brands with lots of money.
Prosta instalacja zapewnia ten poziom możliwości technologicznych zwykłym sklepom, a nie ogranicza się do dużych marek z dużą ilością pieniędzy.
The objective of this understanding is to maintain and strengthen cooperation between the Parties, on the basis of mutual benefit and reciprocity, in the areas covered by their fusion programmes in order to develop the scientific understanding and technological capability underlying a fusion power system.
Celem niniejszych ustaleń jest utrzymanie i wzmocnienie współpracy między Stronami na zasadach obopólnych korzyści i wzajemności, w dziedzinach objętych przez ich programy syntezy w celu rozwoju naukowego zrozumienia i technologicznych możliwości leżących u podstaw systemu mocy syntezy.
The objective of this Agreement is to maintain and intensify cooperation between the Parties in the areas covered by their respective fusion programmes, on the basis of equality and mutual benefit, in order to develop the scientific understanding and technological capability underlying a fusion power system.
Celem niniejszej Umowy jest utrzymanie i pogłębienie współpracy między Stronami w dziedzinach objętych przez ich odpowiednie programy syntezy jądrowej, na zasadach równości i obopólnych korzyści, w celu rozwoju naukowego zrozumienia i technologicznych możliwości leżących u podstaw systemu mocy syntezy.
According to the ministry, the country is well on its way to reaching these new heights and will already make it to 10th position in scientific competitiveness and fifth place in technological capability by the end of 2007.
Zdaniem przedstawiciela Ministerstwa, kraj jest na dobrej drodze do osiągnięcia tych ambitnych założeń, a do końca 2007 r. znajdzie się już na dziesiątej pozycji w dziedzinie konkurencyjności naukowej i na piątym miejscu pod względem zdolności technologicznych.
The objective of this Agreement is to maintain and intensify cooperation between the Parties in the areas covered by their respective fusion programmes in order to develop the scientific understanding and technological capability underlying a fusion power system.
Celem niniejszej Umowy jest utrzymanie i pogłębienie współpracy między Stronami w dziedzinach objętych ich odpowiednimi programami syntezy jądrowej, w celu rozwoju wiedzy naukowej i zdolności technologicznych leżących u podstaw systemu energetyki opartego na syntezie jądrowej.
The aim of the agreement is to intensify cooperation on the basis of mutual benefit and reciprocity, in order to develop the scientific understanding and technological capability underlying a fusion energy system.
Celem umowy jest pogłębienie współpracy, na zasadach obopólnych korzyści i wzajemności, w celu rozwoju wiedzy naukowej i możliwości technologicznych tworzących podstawy energetyki syntezy jądrowej.
This paper draws from the report of a survey of Nigerian manufacturing firms aimed at ascertaining the level and scope of firms' interaction with the academia comprising of universities and public research institutes, and their implications for building local technological capability.
Ten artykuł sporządzono na podstawie raportu z badania nigeryjskich przedsiębiorstw produkcyjnych, którego celem było ustalenie poziomu i zakresu interakcji przedsiębiorstw ze środowiskiem akademickim zawierającym uniwersytety i publiczne instytucje badawcze i ich implikacje dla tworzenia lokalnych możliwości technologicznych.
He added, "Combined with our advanced technological capability, the newest plant will create premium value and solidify our presence as a top-tier player in the global tire industry."
Dodał również: "W połączeniu z naszymi zaawansowanymi możliwościami technologicznymi ten najnowszy zakład będzie generować dodatkową wartość oraz ugruntuje naszą pozycję wiodącego gracza na globalnym rynku producentów opon."
The results are a testament to OPPO's technological capability and great news for users and industry alike.
Osiągnięte wyniki są świadectwem możliwości technologicznych OPPO i pozytywną wiadomością dla użytkowników i całej branży telekomunikacyjnej.
Any company who is willing to bring your differentiated technological capability to the table and wishes to do business with Samsung can post their new business proposals on our procurement portal() anytime.
Każda firma, która pragnie przedstawić ofertę swoich różnorodnych możliwości technologicznych i chciałaby nawiązać współpracę z Samsung może w dowolnej chwili zamieścić swoje nowe propozycje biznesowe na naszym portalu zakupowym ().
The objective of this Agreement is to continue and intensify cooperation between the Parties in the areas covered by their respective fusion programs, on the basis of mutual benefit and overall reciprocity, in order to develop the scientific understanding and technological capability underlying a fusion energy system.
Celem niniejszej Umowy jest utrzymanie i pogłębienie współpracy między Stronami w dziedzinach objętych przez ich odpowiednie programy syntezy jądrowej, na zasadach równości i obopólnych korzyści, w celu rozwoju rozumienia naukowego i możliwości technologicznych, leżących u podstaw systemu energii termojądrowej.
Clear Fields Kontrol Technology To realise the highest level of satisfaction in performance, riding comfort, safety, and eco-friendly driving, our goal is to continually advance our technological capability to produce tyres that perform optimally under all conditions.
W celu zapewnienia najwyższego poziomu zadowolenia z osiągów, komfortu jazdy, bezpieczeństwa oraz przyjazności środowisku naturalnemu, naszym celem jest stałe doskonalenie możliwości technologicznych, pozwalające na produkcję opon działających optymalnie we wszystkich warunkach.
Synoniemen voor technological capability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 28 ms.
