They pursued technological progress at whatever cost, neglecting serious environmental concerns.
They hope technological progress will help us beat our swords into ploughshares.
Our security procedures are regularly reviewed and adjusted for technological progress.
Our security measures are continually being improved in line with technological progress.
This proposal seeks to ensure a right of reply adapted to technological progress.
Niniejszy projekt zalecenia pozwoli zagwarantować prawo do odpowiedzi dostosowane do rozwoju technologicznego.
Our security measures are, pursuant to technological progress, constantly being improved.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane odpowiednio do rozwoju technologicznego.
Many traditional skills have been cast into oblivion by rapid technological progress.
Wiele tradycyjnych umiejętności popadło w zapomnienie przez szybki postęp technologiczny.
Local regulations are not in step with rapid technological progress in fintech.
Lokalne przepisy nie są w zgodzie z szybkim postępem technologicznym w fintechu.
You know there's no such thing as stopping technological progress entirely.
Wiesz, że całkowite zatrzymanie postępu technologicznego to rzecz niemożliwa.
He justified mass layoffs under a cloak of inevitable modernization and technological progress.
Uzasadniał masowe zwolnienia pod płaszczykiem nieuniknionej modernizacji i postępu technologicznego.
In essence, his message was that technological progress is never entirely neutral.
W gruncie rzeczy jego przesłanie brzmiało, że postęp technologiczny nigdy nie jest neutralny.
We must analyze how technological progress affects workers and the labor market at large.
Musimy przeanalizować, jak postęp technologiczny wpływa na pracowników i rynek pracy jako całość.
In the nature of things, technological progress creates both opportunities and new challenges.
Z natury rzeczy postęp technologiczny tworzy zarówno możliwości, jak i nowe wyzwania.