Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technologically neutral
Vertaling van "technologically neutral" in Pools
neutralne pod względem technologicznym
neutralny pod względem technologicznym
neutralna pod względem technologicznym
neutralnego pod względem technologicznym
neutralna pod względem technicznym
neutralny technologicznie
neutralna technologicznie
neutralne technologicznie
neutralnym pod względem technologicznym
neutralny z technologicznego punktu widzenia
neutralnych pod względem technologicznym
This should be done through conferring exclusive rights on broadcasting organisations which are enforceable and defined in technologically neutral terms.
Powinno się to odbyć poprzez powierzenie organizacjom nadawczym wyłącznych praw, które są wykonalne i określone w sposób technologicznie neutralny.
As the capacity mechanism is technologically neutral, the authorities consider that it does not confer any selective advantage for any particular production or demand-side response technology.
W związku z faktem, że mechanizm zdolności energetycznej jest technologicznie neutralny, władze uważają, że nie przynosi żadnej selektywnej korzyści w odniesieniu do szczególnej technologii produkcji lub ograniczenia popytu.
Only 9 of these were classified as technologically neutral
Jedynie 9 z nich sklasyfikowano jako neutralne pod względem technologicznym
Concerning the ongoing financing granted for operation and maintenance of the subsidised networks, as this is ancillary to the deployment aid, it cannot be considered technologically neutral.
Jeżeli chodzi o udzielane nadal finansowanie przyznane na obsługę i utrzymanie subsydiowanych sieci, ponieważ jest ono dodatkowe względem pomocy na rozwój sieci, nie można go uznać za neutralne pod względem technologicznym.
Is the aid measure technologically neutral?
Czy środek pomocy jest neutralny pod względem technologicznym?
Additional channels and affiliate programmes should be understood in a technologically neutral manner but could, inter alia, include other websites, apps or other online intermediation services used to market the goods or services offered by the business user.
Dodatkowe kanały i programy powiązane powinny być rozumiane w sposób neutralny pod względem technologicznym, ale mogłyby, między innymi, obejmować inne strony internetowe, aplikacje lub inne usługi pośrednictwa internetowego wykorzystywane do wprowadzania do obrotu towarów lub usług oferowanych przez użytkownika biznesowego.
As is apparent, this definition is unusually broad and technologically neutral.
Jak widać, jest to definicja niezwykle pojemna i technologicznie neutralna.
The cost-optimal methodology is technologically neutral and does not favour one technological solution over another.
Optymalna pod względem kosztów metodologia jest technologicznie neutralna i nie sprzyja jednemu rozwiązaniu technologicznemu bardziej niż innym.
Effective portability policies must be supported by appropriate technical standards in order to implement meaningful portability in a technologically neutral manner.
Skutecznym zasadom w zakresie możliwości przenoszenia danych muszą towarzyszyć odpowiednie normy techniczne umożliwiające w znaczący sposób technologicznie neutralne przenoszenie danych.
An interesting issue from the point of view of the law of new technologies is whether these regulations are technologically neutral, or apply only to a selected group of payment instruments.
Z perspektywy prawa nowych technologii szczególnie interesujące jest ustalenie, czy nowe regulacje są technologicznie neutralne, czy też odnoszą się jedynie do wybranej grupy instrumentów płatniczych.
At the same time, they are technologically neutral, i.e. they do not describe specific business models nor technologies, but introduce legal solutions which enable to solve problems occurring in connection with the use of new technologies.
Jednocześnie są one technologicznie neutralne, tzn. nie opisują konkretnych modeli biznesowych czy technologii, lecz wprowadzają rozwiązania prawne umożliwiające rozwiązanie problemów występujących w związku z wykorzystywaniem nowoczesnych technologii.
The existence of specific rules for electronic communications services alongside general rules for other components necessary for the provision of such services may not facilitate the protection of personal data and privacy in a technologically neutral way.
Istnienie szczególnych przepisów dotyczących usług łączności elektronicznej obok ogólnych zasad dotyczących innych składników niezbędnych do dostarczenia tych usług może nie ułatwiać ochrony danych osobowych i prywatności w sposób technologicznie neutralny.
Spain must therefore indicate and provide sufficient evidence on particular tenders that were technologically neutral, on the basis of the conditions specified in paragraph 186 above.
Hiszpania musi zatem wskazać konkretne przetargi, które były neutralne pod względem technologicznym, i przedstawić wystarczające dowody na poparcie tego twierdzenia na podstawie warunków określonych w pkt 186 powyżej.
Synoniemen voor technologically neutral in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 40 ms.
