We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technologię zapewniającą
technologia zapewniająca
Each segment contains a specific segment technology that ensures outstanding color results and - at the same time - provides professional solutions for every need for instantly beautiful hair.
Każdy segment Dualsenses zawiera indywidualną technologię zapewniającą wyjątkowe efekty kolorystyczne i jednocześnie profesjonalne rozwiązania zaspokajające wszystkie potrzeby dla natychmiastowo pięknych włosów.
Innovative precision agriculture technologies, such as the Steyr S-Tech 372 receiver and DCM-300 modems, are just two examples: Steyr provides users with intuitive technology that ensures maximum machine availability.
Innowacyjne technologie rolnictwa precyzyjnego, jak np. odbiornik Steyr S-Tech 372 i modemy DCM-300, to zaledwie dwa przykłady: Steyr udostępnia użytkownikom intuicyjną technologię zapewniającą maksymalny czas dostępności maszyn.
Their production uses a technology that ensures an increased version and durability of the product.
Do ich produkcji wykorzystywana jest technologia zapewniająca zwiększoną trwałość oraz wytrzymałość produktu.
The blockchain is a trustless technology that ensures transparency and security.
Blockchain to technologia oparta na zaufaniu technologicznym, która zapewnia przejrzystość i bezpieczeństwo.
All mailing campaigns are created with technology that ensures the addresses of other recipients are not disclosed.
Wszystkie kampanie mailingowe są tworzone z wykorzystaniem technologii zapobiegającej ujawnieniu adresów pozostałych odbiorców.
The winery works with the modernest technology that ensures high level application of natural procedures.
Wytwórnia działa przy wykorzystaniu najnowocześniejszej technologii, co zapewnia wysoki poziom zastosowania naturalnych procedur.
It's also in the choice of smart technology that ensures comfortable interiors at all times.
To także wybór inteligentnej technologii, która jest w stanie zagwarantować komfort w pomieszczeniach, przez cały rok.
We have expertise and technology that ensures smooth operation of each and every server and protection for our clients against any potential issues.
Dysponujemy wiedzą oraz technologią, by zapewnić sprawne działanie każdego serwera i uchronić naszych klientów przed wszelkimi potencjalnymi problemami.
The automotive industry is the one that first of all adopted very strict guidelines regarding safety and ergonomics for operators, thus requiring advanced technology that ensures precise, fast and smooth movements, with rotations and special sensors.
Przemysł motoryzacyjny jest jednym, który przede wszystkim przyjął bardzo rygorystyczne wytyczne dotyczące bezpieczeństwa i ergonomii operatorów, co wymaga zaawansowanej technologii, która gwarantuje precyzyjne, szybkie i płynne ruchy, łącznie z obrotami i specjalnymi czujnikami.
It presents highly advanced, cutting-edge technology that ensures a fully functional, visually aesthetic, quick loading platform that does not require a download to play.
Prezentuje wysoce zaawansowaną, najnowocześniejszą technologię, która zapewnia w pełni funkcjonalną, estetyczną wizualnie, szybką platformę ładującą, która nie wymaga pobierania do gry.
Besides ensuring good adhesion, the silane-based post-treatment is a 'green' technology that ensures proper electrical resistance and mechanical properties of the magnesium alloy tested.
Technika zabezpieczania z użyciem silanów jest przyjazna dla środowiska i zapewnia nie tylko dobrą adhezję, ale również utrzymanie odpowiedniego oporu elektrycznego i właściwości mechanicznych badanego stopu magnezu.
This time the 4F brand put on a hue of blue and use of a geometric pattern and above all technology that ensures respiration and moisture draining.
Tym razem marka 4F postawiła na odcień błękitu i użycie geometrycznego wzoru, a przede wszystkim technologie, które zapewniają świetną oddychalność i odprowadzanie wilgoci na zewnątrz.
Our stickers will not damage the paint on your car - we use only high quality materials, and technology that ensures the car paint remains unspoiled.
Nasze naklejki nie uszkodzą lakieru na Twoim samochodzie: korzystamy z wysokiej jakości materiałów i technologii, które zapewnią, że lakier samochodowy pozostanie nieuszkodzony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.