What is a seismograph and a tectonic plate?
Basically, California's entire tectonic plate has shifted.
Each tectonic plate moves slowly, but their movements can cause significant geological events.
Każda płyta litosferyczna porusza się powoli, ale jej ruchy mogą powodować znaczące zjawiska geologiczne.
Researchers found the overthrust interesting for understanding tectonic plate movements.
Badacze uznali nasunięcie za interesujące w kontekście zrozumienia ruchów płyt tektonicznych.
The uplift of the mountains was a result of tectonic plate movement over centuries.
Wypiętrzenie gór było wynikiem ruchu płyt tektonicznych na przestrzeni wieków.
Geologically, the mountains have risen over millions of years due to tectonic plate movements.
Geologicznie rzecz biorąc, góry wznosiły się przez miliony lat z powodu ruchów płyt tektonicznych.
Volcanic activity often occurs at the edges of a tectonic plate due to friction.
Aktywność wulkaniczna często występuje na krawędziach płyt tektonicznych ze względu na tarcie.
An island arc can be a result of tectonic plate subduction.
Łuk wysp może powstać w wyniku subdukcji płyt tektonicznych.
What if this whole chunk of land is connected to our tectonic plate?
Co, jeśli cały ten obszar jest połączony z płytą tektoniczną?
The both events were caused by the subduction process, or pull one tectonic plate under another.
Za oba zdarzenia odpowiada proces subdukcji, czyli wciągania jednej płyty tektonicznej pod drugą.
These harmonic relationships are driven, not just by the tectonic plate movements, but also by solar activity.
Tymi harmonicznymi relacjami dyrygują nie tylko ruchy płyt tektonicznych, ale i aktywność słoneczna.
What if this... whole chunk of land is connected to our tectonic plate?
Co, jeśli... cały ten obszar jest połączony z płytą tektoniczną?
About 26 million years ago, tectonic plate movements caused earthquakes which in turn led to the formation of four mountain ranges in these areas.
Około 26 mln lat temu ruchy płyt tektonicznych spowodowały trzęsienia ziemi, co z kolei doprowadziło do wypiętrzenia się na tych terenach czterech pasm górskich.