Just, play it cool, Teddy boy.
Tylko spokojnie, Teddy boy.
He looks dreadful, like a Teddy Boy.
"Wygląda okropnie, jak Teddy Boy."
The materials would also bloom in the 1990s with work like McMug and three-part stories like "Teddy Boy", "Portland Street" and "Red Light District".
Ponowny rozkwit nastąpił w latach 90., wraz z pracami jak McMug trzyczęściowe opowieści Teddy Boy, Portland Street i Red Light District.
He dressed like a teddy boy, complete with a pompadour hairstyle.
Ubierał się jak bikiniarz, łącznie z fryzurą na pompadour.
Just to show my father you're a serious young man... not a teddy boy.
Żeby pokazać mojemu ojcu, że jesteś poważnym młodzieńcem, a nie bikiniarzem.
Police officer stabbed, teddy boy wanted!
Policjant ugodzony nożem, przestępca poszukiwany!
Mr Mellor, I'm not a teddy boy.
Panie Mellor, nie jestem bikiniarzem.
It was Teddy Boy clothes.
"Teddy Boys" byli znacznie bardziej zbuntowani
You're alright, Teddy boy.
Wszystko będzie dobrze, Teddy.
Just like you brought back Pop Rocks? Teddy boy!
Tak jak przywociles cukierki musujace? Teddy chlopcze!
So... Teddy boy... what's going on with you and Harold's girl?
Więc, Teddy, chłopcze... co tam z tobą i córką Harolda?
So... Teddy boy what's going on with you and Harold's girl?
Więc, Teddy, chłopcze co tam z tobą i córką Harolda?
Mr Mellor, I'm not a Teddy Boy.
Panie Mellor, nie jestem bikiniarzem.