Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tedious work
Vertaling van "tedious work" in Pools
It's difficult, tedious work, and you won't get rich.
To trudna i żmudna praca, która nie uczyni cię bogatym.
This tedious work contributed in getting many new pieces of information about our ancestors.
Ta żmudna praca przyczyniła się do uzyskania mnóstwa nowych informacji o naszych przodkach.
'Micropilot [...] liberates cell biologists from the tedious work of repetitive manual data generation,' the team notes.
"Micropilot [...] uwalnia biologów komórki od nużącej pracy powtarzalnego, ręcznego generowania danych" - wskazuje zespół.
No more tedious work, leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life.
Dość nużącej pracy. A co za tym idzie, więcej czasu na rozrywkę.
Her enthusiasm was receding after several long hours of tedious work without breaks.
Jej entuzjazm malał po kilku długich godzinach żmudnej pracy bez przerw.
The new software massively streamlined our workflow, saving us hours of tedious work weekly.
Nowe oprogramowanie znacznie usprawniło nasze procesy pracy, oszczędzając nam godziny żmudnej pracy co tydzień.
He felt like a rented mule, doing all the tedious work without any thanks.
Czuł się jak zwykły wyrobnik, wykonując całą żmudną pracę bez żadnego podziękowania.
After completing his tedious work... destroy it.
Po ukończeniu swojej żmudnej pracy... niszczą ją.
Work on the project consumed many hours of hard, demanding and sometimes tedious work.
Praca nad projektem pochłonęła wiele godzin ciężkiej, wymagającej i momentami żmudnej pracy.
If they are also quite price-intensive, they do a lot of the tedious work for us.
Jeśli są one również dość kosztowne, wykonują za nas wiele żmudnej pracy.
Relax your mind to give him forget for a couple dozen minutes of this tedious work.
Zrelaksować umysł, aby dać mu zapomnieć na kilka kilkanaście minut tej żmudnej pracy.
For many managers, espcially the call/contact center industry, the end of every month is associated with tedious work on excel.
Koniec każdego miesiąca dla wielu managerów, zwłaszcza branży call/contact center, kojarzy się ze żmudną pracą nad excelami.
They often have to deal with such tedious work as creating mailboxes for employees or removing them.
Nierzadko muszą się zajmować tak żmudną pracą, jak tworzenie skrzynek pocztowych pracowników, przyjmowanych do pracy, bądź usuwanie ich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tedious work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 36 ms.
