Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teething issues
Definitie
Vertaling van "teething issues" in Pools
Definitie
problemy wieku dziecięcego
początkowe trudności
problemy startowe
problemów wieku dziecięcego
problemami wieku dziecięcego
The teething issues of the project were quickly resolved by the experienced team.
Problemy wieku dziecięcego projektu zostały szybko rozwiązane przez doświadczony zespół.
She encountered teething issues in her first week as manager, but adapted quickly.
Napotkała początkowe trudności w swoim pierwszym tygodniu jako menedżerka, ale szybko się dostosowała.
Despite the teething issues, the team remained optimistic and committed to their deadlines.
Pomimo początkowych trudności, zespół pozostał optymistyczny i oddany swoim terminom.
Despite some teething issues, the new system is showing great potential.
Pomimo pewnych problemów wieku dziecięcego, nowy system wykazuje duży potencjał.
The company's expansion into new markets came with inevitable teething issues.
Ekspansja firmy na nowe rynki wiązała się z nieuniknionymi problemami wieku dziecięcego.
Every startup faces teething issues in its first year of operation.
Każdy startup boryka się z problemami wieku dziecięcego w pierwszym roku działalności.
Her little one was particularly fussy this month, likely due to teething issues.
Jej maluch był szczególnie marudny w tym miesiącu, prawdopodobnie z powodu problemów z ząbkowaniem.
We expected teething issues with the new process, but it's running smoothly now.
Spodziewaliśmy się problemów wieku dziecięcego z nowym procesem, ale teraz działa płynnie.
For such a new sport, there are teething issues of course and the massive growth in money that the industry generates has attracted some unscrupulous characters.
W przypadku takiego nowego sportu występują oczywiście problemy ząbkowania, a ogromny wzrost pieniędzy generowany przez przemysł przyciągnął kilka pozbawionych skrupułów postaci.
Occasionally we had issues with the app connecting to our server of choice on the first try, but it always connected on the second try, and this only happened the first time we booted up the app, so perhaps some basic teething issues.
Od czasu do czasu mieliśmy problemy z aplikacją łączącą się z wybranym przez nas serwerem przy pierwszej próbie połączenia, ale udawało się zawsze przy drugiej próbie, a zdarzyło się to tylko przy pierwszym uruchomieniu aplikacji, więc może to tylko podstawowe problemy początkujących.
These may be especially cheap, for while the V6 had all its teething issues mainly worked out by the time of the 7's, its reputation had been thoroughly sullied.
Ten może być specjalnie tani, dla póki V6 miała całe jego ząbkujące wyjścia głównie odrabiane przez czas 7's, jego reputacja doskonale była mazana.
Tim Vaughan, Atlas Copco Rental Australia - Account manager, Queensland&PNG explains: "After minor teething issues, the customer has signed a long term contract and is happily converted from inert gas generator to a safer and even more reliable Nitrogen solution."
Tim Vaughan, Atlas Copco Rental Australia - opiekun klienta, Queensland&PNG wyjaśnia: "Po niewielkich początkowych problemach klient podpisał długoterminowy kontrakt i przeszedł z generatora gazu obojętnego na bezpieczniejsze i jeszcze bardziej niezawodne rozwiązanie azotowe".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor teething issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 16 ms.
