Vertaling van "tele-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also an interface for tele- and video-conferencing can be used to connect two remote locations with each other.
Ponadto dzięki interfejsowi do tele- i wideokonferencji można połączyć ze sobą dwie zdalne lokalizacje.
possibility of conducting tele- and video conferences,
możliwość prowadzenia tele- i wideokonferencji,
Abstract: The research conducted in the Tele- and Radio Research Institute (ITR) covers a developing a new portable vacuum gauge for using in a vacuum circuit breaker.
Streszczenie: Badania przeprowadzone w Instytucie Tele- i Radiotechnicznym (ITR) obejmują opracowanie nowego przenośnego miernika podciśnienia do stosowania w wyłączniku próżniowym.
In 1934 he graduated from Polytechnics in Warsaw and began to work in the National Tele- and Radio-technical Plants, in which he became a director of a team of constructors.
W 1934 r. ukończył studia na Politechnice Warszawskiej i podjął pracę w Państwowych Zakładach Tele- i Radiotechnicznych, w których z czasem został kierownikiem zespołu konstruktorów.
Teal'c, you know those tele- ball things?
Teal'c, pamiętasz te złociste kule?
No telekinetic neither mind controlled forces, none tele- or para- forces, science or research.
No telekineza lub podobna moc, nie tele-lub para-siły, nauka i badania.
In parallel, Anders began working on radio, as well as tele- and short films.
Równolegle Anders rozpoczął pracę w radiu, a także teledyskach i filmach krótkometrażowych.
Similarly to Barlow's lenses - most likely they will not be able to cooperate with the tele- scope.
Podobnie z soczewkami Barlowa - najpewniej nie będą mogły współpracować z tą lunetą.
To this purpose tele-(IMRT, VMAT) or brachytherapy (J125, Ir192, Pa103) is used.
W tym celu wykorzystuje się teleterapię (IMRT, VMAT) lub brachyterapię (J125, Ir192, Pa103).
Students of this specialization obtain knowledge and skills to develop and create Film-, Tele-, Video- or Multimedia works in cooperation with Production Director, Composer and Sound Performers.
Studenci tej specjalności zdobywają wiedzę i umiejętności potrzebne do rozwijania i tworzenia filmów, telegazety lub multimediów we współpracy z reżyserem produkcji, kompozytorem i wykonawcami dźwięku.
Polish industry re-starts even during the war, however, and as early as May 1st, 1945, the State Tele- and Radio-Engineering Plant was summoned to life.
Polska produkcja rusza jeszcze w czasie wojny, a już 1 maja 1945 roku powołano do życia Państwowe Zakłady Tele i Radiotechniczne.
The primary producers were certainly Polish branches of foreign manufacturers such as Philips and Telefunken in Warsaw, but the Elektrit factories in Vilnius and the National Tele- and Radio-technical Workshops in Warsaw were also important.
W produkcji przodowały wówczas polskie filie zagranicznych producentów, jak Philips i Telefunken w Warszawie, ale ważne były i fabryki Elektrit w Wilnie oraz Państwowe Zakłady Tele i Radiotechniczne w Warszawie.
It was the most exciting tele- presence I've ever lived.
To było najbardziej niesamowite doświadczenie w moim życiu.