The transaction is a significant step in the implementation of our strategy which assumes diversification of our activities beyond the distribution of mobile telephony services.
Transakcja to znaczący krok w realizacji naszej strategii, która zakłada dywersyfikację działalności poza dystrybucję usług telefonii komórkowej.
The internet telephony services have also been increasingly present in the offer presented by telecoms providing fixed-line telephone services.
Usługi telefonii internetowej na coraz szerszą skalę pojawiły się także w ofercie operatorów telekomunikacyjnych, świadczących usługi telefonii stacjonarnej.
For example, although fixed and mobile voice telephony services at present probably constitute separate product markets, the markets are likely to converge.
Na przykład, chociaż usługi telefonii stacjonarnej i komórkowej stanowią zapewne obecnie dwa oddzielne rynki asortymentowe, rynki te prawdopodobnie się połączą.
Advantages and disadvantages, as well as possibilities and limitations of the development of fixed and mobile telephony services
Zalety i wady, możliwości i ograniczenia rozwoju usług telefonii stacjonarnej i mobilnej
In the context of any particular case, it will be necessary to define the relevant access and services markets, such as interconnection to the public telecommunications network, and provision of public voice telephony services, respectively.
W kontekście danej sprawy konieczne będzie zdefiniowanie istotnych rynków usług i rynków dostępu, takich jak, odpowiednio, połączenie z publiczną siecią telekomunikacyjną oraz świadczenie usług telefonii głosowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.