The manifestation of the wind of thought is not knowledge, but the ability to tell right from wrong, beautiful from ugly.
Oddech myślenia nie przejawia się w wiedzy, ale w zdolności do odróżniania dobra od zła, brzydoty od piękna.
The manifestation of the wind of thought... is not knowledge, but the ability to tell right from wrong, beautiful from ugly.
Oddech myślenia nie przejawia się w wiedzy, ale w zdolności do odróżniania dobra od zła, brzydoty od piękna.
All he wants to know... is whether you can tell right from wrong.
On tylko chce wiedzieć... czy potrafisz odróżnić dobro od zła.
You should go into seclusion in the mountains while you can still tell right from wrong.
Powinieneś iść w góry dopóki nadal możesz odróżnić dobro od zła.
If we can't tell right from wrong at our age...
Jeśli w naszym wieku nie potrafimy odróżnić dobra od zła...
I never said that I could tell right from wrong
Nigdy nie powiedziałem, że mogę odróżnić dobra od zła
But lately, it's harder than ever for me to tell right from wrong.
Ale ostatnio jest mi ciężko odróżnić dobro od zła.
It's hard to tell right from wrong anymore.
Coraz trudniej jest odróżnić dobro od zła.
The manifestation of the wind of thought is not knowledge, but the ability to tell right from wrong, beautiful from ugly.
Probierzem rozwoju myśli nie jest wiedza, ale zdolność odróżniania dobra od zła, piękna od brzydoty.
Where is his reason? Who can tell right from wrong?
Gdzie jest jego rozum? Kto może odróżnić dobro od zła?
Good parents teach their children to tell right from wrong early.
Dobrzy rodzice uczą dzieci, by wcześnie odróżniały dobro od zła.
Therapy helped him finally tell right from wrong in difficult situations.
Terapia pomogła mu wreszcie odróżniać dobro od zła w trudnych sytuacjach.
Religious classes tried to help students tell right from wrong in life.
Zajęcia religijne próbowały pomóc uczniom odróżniać dobro od zła w życiu.