Vertaling van "temperature increase below" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wzrostu temperatury poniżej
The process to increase the level of ambition of the commitments in order to hold the global temperature increase below 2ºC above pre-industrial levels.
Podejmowanie ambitniejszych zobowiązań w celu utrzymania globalnego wzrostu temperatury poniżej 2ºC w stosunku do poziomów preindustrialnych.
The committee takes as a basis the EU's objective to keep the global average temperature increase below 2ºC and a reduction of 25-40% in greenhouse gas emissions by 2020.
Przypominając o dążeniu do ograniczenia wzrostu temperatury poniżej 2ºC, posłowie zalecają ograniczenie emisji gazów cieplarnianych o 25% do 40% do roku 2020.
MEPs take as basis the EU objective to keep the global average temperature increase below 2ºC and call for a reduction in greenhouse gas emissions of 25 - 40 % to be achieved by 2020 and a reduction of at least 80 % to be achieved by 2050.
Przypominając o dążeniu do ograniczenia wzrostu temperatury poniżej 2ºC, posłowie zalecają ograniczenie emisji gazów cieplarnianych o 25% do 40% do roku 2020 i o co najmniej 80% do 2050.
This will ensure we are contributing toward the level of decarbonisation required to keep the global temperature increase below 1.5 degrees Celsius, compared to pre-industrial temperatures, as set out in the 2018 Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
Dzięki temu przyczynimy się do poziomu dekarbonizacji wymaganego do utrzymania globalnego wzrostu temperatury poniżej 1,5 stopnia Celsjusza, w porównaniu z temperaturami przedindustrialnymi, zgodnie z raportem oceniającym Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu (IPCC) z 2018 roku.
Policies aimed at reducing air pollutants might help keep the global mean temperature increase below two degrees.
Strategie służące zmniejszaniu poziomu zanieczyszczeń powietrza mogą ułatwić utrzymanie wzrostu średniej temperatury globalnej poniżej 2 stopni.
In order to keep temperature increase below 2ºC, developing countries will require substantially higher funding from the developed world and multilateral institutions to help them shoulder their contribution to addressing climate change.
W celu utrzymania poziomu globalnego ocieplenia poniżej 2ºC, kraje rozwinięte i wielostronne instytucje będą musiały przeznaczyć większe środki na rzecz krajów rozwijających się, aby te mogły podjąć walkę ze zmianami klimatycznymi.
In this way, the Roadmap is an integral part of a wider strategy to deliver on the objective to keep the global average temperature increase below 2ºC compared to pre-industrial levels.
W ten sposób plan działania stanowi integralną część szerszej strategii na rzecz realizacji celu utrzymania wzrostu średniej temperatury na świecie na poziomie 2ºC w porównaniu do poziomów z okresu przedindustrialnego.
The main objective yet to be achieved is a global agreement which is legal and ambitious and aims to keep the temperature increase below 2 ºC, or even 1.5 ºC, above pre-industrial levels.
Głównym celem, który nadal przed nami stoi, jest prawnie wiążące i ambitne porozumienie globalne, służące ograniczeniu wzrostu temperatury do mniej niż 2ºC, a nawet mniej niż 1,5ºC w porównaniu do epoki poprzedzającej rewolucję przemysłową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor temperature increase below in het Engels