Toaday at 9am on the weather station Plaj (Borzhava) visibility was limited, a small snowfall, temperature minus 9 Celsius, wind E about 20 km/h up to 40 km/h.
Dzisiaj o 9:00 rano na stacji Płaj (Borżawa) widoczność była ograniczona, lekki opad śniegu, temperatura minus 9 stopni Celsjusza, wiatr E ok. 20 km/h w porywach do 40km/h.
On the weather station Pozyzevska (Chornohora) cloudy, temperature minus 10 Celsius, wind NE 10-20 km/h.
Na stacji Pożyżewskiej (Czarnohora) zachmurzenie, temperatura minus 10 stopni Celsjusza, wiatr NE 10-20 km/h
Temperature minus thirty-five degrees Celsius.
Temperatura minus 35 stopni.
She waited for the usual bus to go to the institute, chilled - the air temperature minus thirty degrees of frost with the wind - and fell ill.
Zaczekała, aż zwykły autobus poszedł do instytutu, schłodzony - temperatura powietrza minus trzydzieści stopni mrozu przy wietrze - i zachorował.
It is indeed, but the ocean is liquid methane - the temperature minus 170 degrees centigrade.
Zaiste, to ocean płynnego metanu, o temperaturze minus 170 C.
High-altitude ascents (from 3500-4000 m) are in snowy areas, with temperature minus 0, winds and snowfalls.
Wspinaczki wysokogórskie (od 3500-4000 m) odbywają w strefie śniegu, przy temperaturze ujemnej, z wiatrem i opadami śniegu.
Normal body temperature minus measured body temperature divided by 1.5 says, some time between ten and 12.
Normalna temperatura ciała minus ta zmierzona, podzielona przez 1.5, wskazuje na gdzieś między 22.00 a północą.
for high temperature process chillers using air-cooled condensing, the ambient temperature Tj minus 5 ºC divided by the reference ambient temperature minus 5 ºC multiplied by 0,2 and added to 0,8.
dla wysokotemperaturowych przemysłowych agregatów chłodniczych wykorzystujących skraplanie chłodzone powietrzem stosunek temperatury otoczenia Tj pomniejszonej o 5 ºC do referencyjnej temperatury otoczenia pomniejszonej o 5 ºC pomnożony przez 0,2 i powiększony o 0,8.
for process chillers using an air-cooled condenser, the ambient temperature Tj minus 5 ºC divided by the reference ambient temperature minus 5 ºC, and multiplied by 0,2 and added to 0,8.
w odniesieniu do agregatów do oziębiania cieczy wykorzystujących skraplacze chłodzone powietrzem - temperaturę otoczenia Tj minus 5 ºC podzieloną przez referencyjną temperaturę otoczenia minus 5 ºC, pomnożoną przez 0,2 i dodaną do 0,8.
temperature: 115 ºC (test temperature = maximum operating temperature minus 10 ºC)
temperatura: 115 ºC (temperatura próbna = maksymalna temperatura robocza minus 10 ºC)
Injector conduit temperature minus 100 degrees Celsius.
Temperatura kanału iniektora: -100 stopni Celsjusza.
Surface temperature minus 291 degrees Celsius.
Temp. na powierzchni -291 st. Celsjusza.
'part load ratio' (pl(Tj)) means the outdoor temperature minus 16 ºC divided by the reference design temperature minus 16 ºC
"wskaźnik obciążenia częściowego" (pl(Tj)) oznacza temperaturę zewnętrzną pomniejszoną o 16 ºC, podzieloną przez temperaturę obliczeniową odniesienia pomniejszoną o 16 ºC