Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
temperature synchronisation
Vertaling van "temperature synchronisation" in Pools
synchronizację temperaturową
synchronizacji temperaturowej
synchronizacja temperaturowa
Researchers revealed that other mutations that affect the function of the chordotonal organs also impede temperature synchronisation.
Naukowcy odkryli, że inne mutacje, które wpływają na funkcjonowanie organów chordotonalnych również zakłócają synchronizację temperaturową.
They speculated that information from peripheral tissues must be picked up by the brain's circadian clock neurons if temperature synchronisation is to take place.
Naukowcy przypuszczają, że jeżeli ma być przeprowadzona synchronizacja temperaturowa, neurony zegara dobowego w mózgu muszą odebrać informacje z tkanek obwodowych.
The researchers noted how temperature synchronisation was also hampered by the disruption of nocte in peripheral cells.
Zauważyli, że synchronizacja temperaturowa jest również utrudniona przez zakłócenia genu "noc te" w komórkach obwodowych.
Just looking at the nocte DNA sequence, no one would have predicted a function for this gene or the chordotonal organs in temperature synchronisation.'
Na podstawie samego tylko przyglądania się sekwencji DNA genu noc te nikt nie byłby w stanie przewidzieć funkcji tego genu ani organów chordotonalnych w synchronizacji temperaturowej.
'Although we know quite a bit about how natural light-dark cycles synchronise the circadian clock of organisms ranging from flies to mammals, little is known about mechanisms of temperature synchronisation,' added the senior author of the study.
"Choć wiemy już dosyć sporo na tematu sposobu, w jaki naturalne cykle światło-ciemność synchronizują zegar dobowy organizmów - od much po ssaki - niewiele wiadomo na temat mechanizmów synchronizacji temperaturowej" - dodaje autor raportu z badań.
'Reducing the function of the gene nocte in chordotonal organs [major fly sensory organs] changes their structure and function and dramatically interferes with temperature synchronisation of behavioural activity,' the study showed.
"Zmniejszenie funkcji genu noc te w organach chordotonalnych [głównych organach czuciowych muszki] zmienia ich funkcję i znacznie zakłóca synchronizację temperaturową aktywności behawioralnej" - jak wykazują wyniki badań.
In a past study, Dr Stanewsky and colleagues successfully identified two mutations in the fruit flies that hindered temperature synchronisation.
W ramach wcześniejszych badań, dr Stanewsky wraz z kolegami pomyślnie zidentyfikował dwie mutacje w muszkach owocówkach, które utrudniają synchronizację temperaturową.
'Our work reveals surprising and important mechanistic differences between light and temperature synchronisation, and advances our understanding of how clock resetting is accomplished in nature,' Dr Stanewsky explained.
"Wyniki naszych prac pokazują zaskakujące i ważne różnice mechanistyczne między synchronizacją świetlną a temperaturową oraz pogłębiają naszą wiedzę na temat sposobu regulacji zegara w naturze" - wyjaśnia dr Stanewsky.
Kędra Mariola, Wiejaczka Łukasz: Disturbance of water-air temperature synchronisation by dam reservoirs.
Wiejaczka Łukasz: Wiejaczka Łukasz: Dynamika piętrzenia wody w zespole zbiorników Czorsztyn-Sromowce Wyżne.
Synoniemen voor temperature synchronisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
