Vertaling van "temporary framework on state aid" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tymczasowych ramach prawnych w zakresie pomocy państwa
The Greek authorities designed the scheme on the basis of the rules laid down in the Commission's Temporary Framework on state aid to the real economy during the crisis (see IP/08/1993) and in particular the conditions for aid in the form of subsidised guarantees.
Władze polskie opracowały plan na podstawie zasad określonych w tymczasowych ramach prawnych w zakresie pomocy państwa na rzecz realnej gospodarki w dobie kryzysu (zob. IP/08/1993). Środki mogą być stosowane do dnia 31 grudnia 2010 r.
The Slovenian authorities have now ensured that the scheme complies with the rules laid down in the Commission's Temporary Framework on state aid to the real economy during the crisis (see IP/08/1993) and in particular the conditions for aid in the form of subsidised guarantees.
Władze polskie opracowały plan na podstawie zasad określonych w tymczasowych ramach prawnych w zakresie pomocy państwa na rzecz realnej gospodarki w dobie kryzysu (zob. IP/08/1993). Środki mogą być stosowane do dnia 31 grudnia 2010 r.
The Hungarian authorities designed the scheme on the basis of the rules laid down in the Commission's Temporary Framework on state aid to the real economy during the crisis (see IP/08/1993) and in particular the conditions for aid in the form of subsidised guarantees.
Władze polskie opracowały plan na podstawie zasad określonych w tymczasowych ramach prawnych w zakresie pomocy państwa na rzecz realnej gospodarki w dobie kryzysu (zob. IP/08/1993). Środki mogą być stosowane do dnia 31 grudnia 2010 r.
The Polish authorities designed the scheme on the basis of the rules laid down in the Commission's Temporary framework on state aid to the real economy during the crisis (see IP/08/1993).
Władze polskie opracowały plan na podstawie zasad określonych w tymczasowych ramach prawnych w zakresie pomocy państwa na rzecz realnej gospodarki w dobie kryzysu (zob. IP/08/1993).
The Finnish authorities designed the scheme on the basis of the rules laid down in the Commission's Temporary Framework on state aid to the real economy during the crisis (see IP/08/1993).
Władze polskie opracowały plan na podstawie zasad określonych w tymczasowych ramach prawnych w zakresie pomocy państwa na rzecz realnej gospodarki w dobie kryzysu (zob. IP/08/1993).
The Slovenian authorities designed the scheme on the basis of the rules laid down in the Commission's Temporary Framework on state aid to the real economy during the current crisis (see IP/08/1993).
Władze polskie opracowały plan na podstawie zasad określonych w tymczasowych ramach prawnych w zakresie pomocy państwa na rzecz realnej gospodarki w dobie kryzysu (zob. IP/08/1993).
The Polish authorities designed the scheme on the basis of the rules laid down in the Commission's Temporary framework on state aid to the real economy during the crisis (seeIP/08/1993).
Władze polskie opracowały plan na podstawie zasad określonych w tymczasowych ramach prawnych w zakresie pomocy państwa na rzecz realnej gospodarki w dobie kryzysu (zob.IP/08/1993).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.