Download for Windows Premium
Publiciteit
temporary inability to work

Vertaling van "temporary inability to work" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czasową niezdolność do pracy
czasowej niezdolności do pracy
What document confirms temporary inability to work?
Jaki dokument poświadcza czasową niezdolność do pracy?
flat-rate or earnings-related payments intended to compensate the protected person in full or in part for the loss of earnings caused by temporary inability to work due to sickness or injury.
płatności zryczałtowane lub zależne od zarobków mające na celu wyrównanie zabezpieczonej osobie w całości lub w części utratę wynagrodzenia spowodowaną przez czasową niezdolność do pracy ze względu na chorobę lub odniesione obrażenia.
cash benefits that replace loss of earnings during temporary inability to work as a result of pregnancy (these benefits are included under "Family/children-related allowance" (HY050G)),
zasiłków pieniężnych, które zastępują utratę zarobków podczas czasowej niezdolności do pracy w wyniku ciąży [te świadczenia są objęte pozycją "Dodatki rodzinne/związane z dziećmi" (HY050G)],
With optional Safe Installments Insurance you can secure the repayment of your loan in case of death or temporary inability to work.
Z dobrowolnym Ubezpieczeniem Bezpieczne Raty możesz zabezpieczyć spłatę swojej pożyczki na wypadek śmierci lub czasowej niezdolności do pracy.
Life insurance, temporary inability to work (for occupationally inactive persons - hospitalization), permanent inability to work, serious illness.
Ubezpieczenie na życie, czasową niezdolność do pracy (dla osób nieaktywnych zawodowo - hospitalizacja), trwałą niezdolność do pracy, poważne zachorowanie.
Medical certificate at the ZLA form, or if it is not available - other medical certificate confirming temporary inability to work, its causes and duration, copies of documents confirming average netto income (the PIT form or income statement),
orzeczenie lekarskie na druku ZLA lub jeśli wystawienie na druku ZLA nie jest możliwe - inne orzeczenie lekarskie stwierdzające czasową niezdolność do pracy, długość jej trwania oraz przyczynę/diagnozę zgodnie z aktualnie obowiązującą Międzynarodową klasyfikacją chorób i problemów zdrowotnych ICD-10,
Success Temporary Inability to Work of the Insured for individuals who are professionally active when such insurance event occurs, for others - hospitalization as a result of Illness or Accident
Success Czasowej niezdolności do pracy Ubezpieczonego dla osób, które w dniu rozpoczęcia tej niezdolności są Aktywne zawodowo, a dla pozostałych osób Hospitalizację na skutek Choroby lub Nieszczęśliwego wypadku
If the cancellation has occurred due to unexpected worsening of medical condition, which prohibits insured person to travel, insured person or his legal successor has to enclose a photocopy of a report of duration of temporary inability to work.
Jeśli anulowanie wystąpiło z powodu niespodziewanego pogorszenia się stanu zdrowia, który uniemożliwia osobie ubezpieczonej podjęcie podróży albo jego najbliższej rodziny, wtedy musi przedstawić fotokopię raportu za okres tymczasowej niezdolności do pracy.
This service also solves undetstaffings associated with unpredictable random events, such as: medical leave, maternity leave or temporary inability to work; but also when the firm growth and development requires employing more people.
Usługa ta rozwiązuje również braki kadrowe związane z trudnymi do przewidzenia i zaplanowania sytuacjami losowymi, takimi jak: zwolnienie lekarskie, urlop macierzyński, czasowa niezdolność do wykonywania pracy, a także gdy rozwój firmy wymaga zatrudnienia kolejnych osób.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.