Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary shutdown
Vertaling van "temporary shutdown" in Pools
The commander announced a temporary shutdown of the danger area for safety checks.
Dowódca ogłosił tymczasowe zamknięcie strefy niebezpieczeństwa w celu sprawdzenia bezpieczeństwa.
A fouling incident at the plant caused a temporary shutdown and inspections.
Wypadek w zakładzie spowodował tymczasowe zamknięcie i inspekcje.
A temporary shutdown of the electronic financial system
Tymczasowe zamknięcie elektronicznego systemu finansowego
Due to maintenance issues, a temporary shutdown of the train service was necessary.
Z powodu problemów technicznych konieczne było tymczasowe wstrzymanie kursowania pociągów.
We are implementing a temporary shutdown to address security concerns.
Wprowadzamy tymczasową przerwę w działaniu, aby rozwiązać problemy z bezpieczeństwem.
A temporary shutdown of the online service disrupted customer transactions.
Tymczasowe wstrzymanie działalności serwisu internetowego zakłóciło transakcje klientów.
A malfunction in the particle beam led to a temporary shutdown of the weapon.
Awaria wiązki cząstek spowodowała tymczasowe wyłączenie broni.
This can often lead to changes in the quality of the water being fed to your water treatment plant leading to reduced plant capacity or worst case a temporary shutdown whilst acquiring an alternative source of water.
Może to często prowadzić do zmian w jakości wody podawanej do stacji uzdatniania wody, co prowadzi do zmniejszenia wydajności zakładu lub, w najgorszym przypadku, do chwilowego wyłączenia się podczas pozyskiwania alternatywnego źródła wody.
In justified cases, for example in order to disinfect the surface, there may be changes in the dates of the availability of the exhibition, temporary shutdown of its part and interruption of the provided services.
W uzasadnionych przypadkach, na przykład celem dezynfekcji powierzchni, mogą występować zmiany terminów dostępności ekspozycji, czasowe wyłączenia jej części oraz przerwania realizacji świadczonych usług. Szatnia i szafki depozytowe pozostają wyłączone z użytkowania, do odwołania.
In case of a temporary shutdown of the Shop, necessary to make repairs or upgrades, users are informed of that shutdown via appropriate information published at the Shop site.
W przypadku okresowego wyłączenia Sklepu na czas potrzebny do dokonania jego naprawy lub aktualizacji, użytkownicy o takiej przerwie w dostępie zostaną poinformowani poprzez umieszczenie stosownej informacji na stronie Sklepu.
In a statement to Reuters, the company said that everything was back to normal after a temporary shutdown of all its systems.
W oświadczeniu dla Reutersa firma stwierdziła, że po tymczasowym wyłączeniu wszystkich swoich systemów wszystko wróciło do normy.
Following Chinese government's crackdown and temporary shutdown of most growth hormone manufacturers Ansomone has disappeared from the market.
Po trzęsieniu chińskiego rządu i tymczasowym zamknięciu większości producentów hormonów wzrostu Ansomone zniknął z rynku.
"Switching" from the old system to the new one required a temporary shutdown of production.
"Przełączenie się" ze starego na nowy system wymagało czasowego wygaszenia produkcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary shutdown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
