Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary staff
Vertaling van "temporary staff" in Pools
Definitie
personelu tymczasowego
pracowników czasowych
pracowników tymczasowych
pracownicy czasowi
personelu zatrudnionego
personelu czasowego
pracownika tymczasowego
tymczasowych pracowników
pracownicy zatrudnieni
pracownika czasowego
pracowników zatrudnionych
It shall be deducted monthly from the salaries of member of temporary staff.
Składka potrącana jest co miesiąc z wynagrodzeń członków personelu tymczasowego.
Former members of temporary staff may have access to limited specific measures of a social nature.
Byli członkowie personelu tymczasowego mogą mieć dostęp do ograniczonej liczby określonych środków o charakterze socjalnym.
During his unpaid leave the staff member may be replaced by temporary staff.
Podczas urlopu bezpłatnego pracownik może być zastępowany przez pracowników czasowych.
During his leave the staff member may be replaced by temporary staff.
Podczas urlopu bezpłatnego pracownik może być zastąpiony przez pracowników czasowych.
Most of the temporary staff got the sack when the season finished.
Większość pracowników tymczasowych została zwolniona, gdy sezon się skończył.
If the company merges, a lot of temporary staff will get their marching orders.
Jeśli firma się połączy, wielu pracowników tymczasowych dostanie wypowiedzenie.
The company viewed temporary staff as expendable, allowing flexibility in labor costs.
Firma postrzegała pracowników tymczasowych jako zbędnych, co pozwalało na elastyczność w kosztach pracy.
This appropriation is intended to cover basic salaries of temporary staff.
Środki te przeznaczone są na wynagrodzenia zasadnicze pracowników czasowych.
It's temporary staff, fixed-term contracts, all of them.
Personel tymczasowy, na czas określony, wszystkie.
Best for temporary staff and short-term projects.
Jest najlepszy w przypadku pracowników tymczasowych i krótkoterminowych projektów.
We are an expert in human resources management, selection and provision of temporary staff.
Jesteśmy ekspertem w zarządzaniu zasobami ludzkimi, selekcji i dostarczaniu pracowników tymczasowych.
At the end of that time, they shall no longer be employed as temporary staff under these provisions.
Z końcem tego okresu przestają być zatrudnieni jako personel tymczasowy.
For now, we're using temporary staff, but we plan to hire permanent employees soon.
Chwilowo korzystamy z pracowników tymczasowych, ale planujemy wkrótce zatrudnić stałych pracowników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary staff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 454. Exact: 454. Verstreken tijd: 38 ms.
