We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tymczasowy rozejm
chwilowy rozejm
tymczasowe zawieszenie broni
A temporary truce was declared, creating a white zone for peace talks to take place.
Ogłoszono tymczasowy rozejm, tworząc strefę białą, w której mogły się odbywać rozmowy pokojowe.
Their temporary truce felt like the eye of the storm in their marriage.
Ich tymczasowy rozejm był jak oko cyklonu w ich małżeństwie.
Peace... or at least a temporary truce?
Pokój... albo przynajmniej chwilowy rozejm?
I'm calling a temporary truce.
Proszę o chwilowy rozejm.
The general chose to decree a temporary truce in the ongoing conflict.
Generał postanowił ogłosić tymczasowe zawieszenie broni w trwającym konflikcie.
According to him, Ankara wants to turn a temporary truce into a permanent.
Według jego słów, Ankara stara się przekształcić tymczasowe zawieszenie broni na stałe.
The temporary truce gave civilians a breather from constant shelling and fear.
Tymczasowy rozejm dał cywilom wytchnienie od ciągłego ostrzału i strachu.
A temporary truce, that's all I ask.
Tymczasowy rozejm, to wszystko o co proszę.
Seeing as they were in trouble they called a temporary truce and worked together to gather the cheese pieces.
Widząc, jak były kłopoty nazwali tymczasowy rozejm i pracowali razem, aby zebrać kawałki sera.
It seems they never reached mutual understanding, and a temporary truce, it is just an excuse to lick their wounds and prepare for a new war.
Wydaje się, że nigdy nie osiągnęły wzajemne zrozumienie, a tymczasowy rozejm, to tylko pretekst, by lizać rany i przygotowania do nowej wojny.
Ladies, what do you say we have a temporary truce while we deal with these men?
Panie, może zawrzemy tymczasowy rozejm i rozprawimy się z nimi?
The blizzard now brings a temporary truce.
Zamieć przynosi tymczasowy rozejm.
Peace or at least a temporary truce?
Pokój albo chociaż tymczasowy rozejm?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.