If you prove it to me, you'll have ten thousands gold coins.
Jeśli tego dokonasz, dostaniesz dziesięć tysięcy złotych monet.
After using them each our camshaft means ten thousands of kilometres and and hours without a malfunction.
Po ich zastosowaniu każdy nasz wałek to dziesiątki tysięcy kilometrów i godzin pracy bez awarii.
During his life, he became one of the most successful healers as he healed ten thousands of people suffering from many diseases and ailments by his healing procedures.
Już podczas swojego życia stał się jednym z najbardziej znanych uzdrowicieli, a jego praktyki uzdrawiające wyleczyły dziesiątki tysięcy ludzi cierpiących na wiele chorób i dolegliwości.
The most probable hypothesis must be based on a confrontation with ten thousands of details.
Hipoteza najbardziej prawdopodobna musi oprzeć się konfrontacji z dziesiątkami tysięcy szczegółów.
Archery or bow and arrow shooting are practical hunting and military art, which gave birth to this sport branch with ten thousands years' old tradition.
Łucznictwo Łucznictwo lub strzelanie z łuku jest praktyczną łowiecką i wojskową sztuką, z którego powstała dyscyplina sportowa, z tradycjami sięgającymi dziesiątkami tysięcy lat.
The proton the mass of which is about ten thousands times bigger than the mass of the orbiting elecron.
Proton, którego masa jest około dziesięć tysięcy razy większa od masy orbitującego elektron.
You've got ten thousands visiters a day.
Dziesiątki tysięcy gości dziennie.
NR200 is another mainstream brand colorimeter introduced by 3nh which has synthesized the advantages of ten more traditional imported colorimeters and has experienced ten thousands tests and applied many innovative technologies.
NR200 to kolejny kolorymetr marki mainstream wprowadzony przez firmę 3nh, który zsyntetyzował zalety dziesięciu bardziej tradycyjnych importowanych kolorymetrów i przeszedł dziesięć tysięcy testów i zastosował wiele innowacyjnych technologii.
So just a tree is standing for ten thousands of years, we had to pass through this life.
Więc... Drzewo stoi przez dziesięć tysięcy lat, musieliśmy przejść przez to życie.
Pay me at least ten thousands Euros and I will give them to you.
Zapłać mi co najmniej dziesięć tysięcy euro, a ja ci je dam.
Children's university activities take place at more than 200 academic institutions and other locations in Europe and ten thousands of children are enrolled each year.
Zajęcia na uniwersytetach dla dzieci odbywają się w ponad 200 instytucjach akademickich i w innych lokalizacjach w Europie i zapisują się na nie co roku dziesiątki tysięcy dzieci.
To avoid confusion, vertical and horizontal forms are alternately used. Generally, vertical rod numbers are used for the position for the units, hundreds, ten thousands, etc., while horizontal rod numbers are used for the tens, thousands, hundred thousands etc.
Aby uniknąć nieporozumień, poziome i pionowe formy są używane zamiennie. W ogólności, pionowe pręciki przedstawiają jednostki, setki, dziesiątki tysięcy, itd. Natomiast poziome oznaczają dziesiątki, tysiące, setki tysięcy itd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.