Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tendon damage
Vertaling van "tendon damage" in Pools
uszkodzenia ścięgien
You may be especially prone to tendon damage if you are taking a corticosteroid and a fluoroquinolone medicine at the same time.
Osoby leczone równocześnie lekami z grupy kortykosteroidów i fluorochinolonów mogą być szczególnie narażone na uszkodzenia ścięgien.
You may be more prone to joint pain or swelling or tendon damage if you are aged over 60 years, your kidneys do not work well or you have received organ transplantation.
Bardziej narażone na wystąpienie bólu i obrzęku stawów lub uszkodzenia ścięgien mogą być osoby w wieku ponad 60 lat, z zaburzeniami pracy nerek oraz osoby po przeszczepach narządów.
Tendon damage (especially to Achilles tendon but also other tendons) can occur within 48 hours of starting fluoroquinolone treatment but the damage may be delayed several months after stopping treatment.
Uszkodzenia ścięgien (zwłaszcza ścięgna Achillesa, ale także innych ścięgien) mogą wystąpić w ciągu pierwszych dwóch dób stosowania leku, ale mogą także pojawić się z opóźnieniem wiele miesięcy po zakończeniu leczenia.
There was no nerve or tendon damage.
Nie ma uszkodzonych nerwów ani ścięgien.
involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage
jest związany z okaleczeniem, które powoduje poważny krwotok, uszkodzenie nerwów, mięśni lub ścięgien
Well, you have some nerve and tendon damage.
Masz zniszczonych kilka naczyń i nerwów.
It's fairly deep, but there's no tendon damage.
Co panu dolega, panie Buchanan?
Patients who are older, have renal impairment or have had solid organ transplantation and those being treated with a corticosteroid are at higher risk of tendon damage.
Większe ryzyko wystąpienia uszkodzenia ścięgien dotyczy osób w podeszłym wieku, pacjentów z upośledzeniem czynności nerek lub biorców przeszczepów narządów miąższowych oraz osób przyjmujących kortykosteroidy.
This solution is perfect for athletes and physically active people, seniors, as well as people suffering from sciatica, fighting with complications after fractures, dislocations and sprains, struggling with muscle and tendon damage etc.
Rozwiązanie to doskonale sprawdzi się w przypadku sportowców i osób aktywnych fizycznie, seniorów, a także osób cierpiących na rwę kulszową, walczących z powikłaniami po złamaniach, zwichnięciach i skręceniach, borykających się z uszkodzeniami mięśni i ścięgien etc.
There doesn't seem to be any tendon damage.
Nie widzę uszkodzeń ścięgna.
There might be some tendon damage.
Ścięgno może być uszkodzone.
Could be tendon damage.
Możliwe, że trafił też ścięgno.
involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; or
spowodowało rany szarpane powodujące silny krwotok lub uszkodzenie nerwów, mięśni lub ścięgien; lub
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tendon damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 15 ms.
