We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The demonstration resulted in a breach of the peace as tensions rose.
Demonstracja skończyła się naruszeniem spokoju publicznego wraz ze wzrostem napięcia.
As tensions rose, he suddenly kneed the loudmouth to silence him.
Gdy napięcie wzrosło, nagle walnął krzykacza kolanem, by go uciszyć.
In the last quarter, the fans started to barrack as tensions rose.
W ostatniej kwarcie kibice zaczęli głośno reagować, gdy napięcie wzrosło.
During the meeting, tensions rose and he became angrier at the criticism.
Podczas spotkania napięcie rosło, a on coraz bardziej się irytował krytyką.
When tensions rose, the manager turned aside complaints to foster team spirit.
Gdy napięcia rosły, menedżer odwrócił narzekania, aby wzmocnić ducha zespołu.
Desperate pleas mixed with angered demands echoed through the hall as tensions rose.
Rozpaczliwe błagania mieszały się z gniewnym żądaniami, gdy napięcie rosło na sali.
As the political tensions rose, the specter of civil unrest became palpable.
Wraz ze wzrostem napięć politycznych, groźba niepokojów społecznych stała się namacalna.
The inflamed atmosphere in the room made it hard to breathe as tensions rose.
Wzburzona atmosfera w pokoju utrudniała oddychanie, gdy napięcie rosło.
The umpire maintained his composure, even when tensions rose between the opposing teams.
Sędzia zachował spokój, nawet gdy napięcia rosły między przeciwnymi drużynami.
After the argument, tensions rose, and a going over seemed inevitable between them.
Po kłótni napięcie wzrosło i wydawało się, że między nimi dojdzie do rękoczynów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.