The tenuousness of the situation prompted us to act quickly and decisively.
Niestabilność sytuacji skłoniła nas do szybkiego i zdecydowanego działania.
The tenuousness of their relationship left room for misunderstandings and disagreements.
Niestabilność ich związku pozostawiała miejsce na nieporozumienia i konflikty.
In her argument, the tenuousness of his claims became increasingly evident.
W jej argumentacji coraz bardziej widoczna stawała się wątłość jego twierdzeń.
Their friendship had a tenuousness about it since they rarely communicated.
Ich przyjaźń miała w sobie coś ulotnego, ponieważ rzadko się komunikowali.
The tenuousness of the ice made everyone cautious while walking on the lake.
Kruchość lodu sprawiła, że wszyscy zachowywali ostrożność podczas chodzenia po jeziorze.
She acknowledged the tenuousness of their arrangement, knowing it could end at any time.
Uznała nietrwałość ich układu, wiedząc, że może się on zakończyć w każdej chwili.
His grip on the rope was marked by a certain tenuousness that worried his teammates.
Jego chwyt liny charakteryzował się niepewnością, która niepokoiła jego kolegów z zespołu.
In moments of doubt, the tenuousness of his resolve often became apparent.
W chwilach zwątpienia często ujawniała się chwiejność jego postanowień.
I could sense the tenuousness in his voice as he shared his fears.
Wyczuwałem niepewność w jego głosie, gdy dzielił się swoimi obawami.
The tenuousness of the structure caused concern among the builders during the inspection.