Teodor zdecydował się zjeść łapczywie coś poza słodkim.
Theodore decides to wolf down something besides sweets.
Teraz słuchaj Teodor, nie zastanawiałem się nad małżeństwem.
Now, listen, Theodore, I wasn't figuring on marriage.
I gdy nadchodzi dzień deportacji, pan Teodor odnajduje w sobie dziwny spokój i zgodę na śmierć.
When the day of deportation arrives, Mr Theodor finds within himself a strange peace and permission to die.
Pierwszej takiej odbudowy dokonał polski historyk Teodor Narbutt na początku XIX wieku.
The first such reconstruction was written by the Polish-speaking Lithuanian historian Theodor Narbutt at the beginning of the 19th century.
Alexis, kiedy ty i Teodor wyruszacie w swoją równikową przygodę?
Alexis, when do you and Theodore depart for your equatorial adventure?
Mówi, że nie może użyć "Teodor" dla imienia panny młodej.
He says he can't put down "Theodore" for the name of the bride.
Powiedz: "Teodor panią bardzo przeprasza".
Tell her, "Theodore said he was sorry."
Alvin, gdzie się podział Teodor?
Alvin, where did Theodore go?
Bernard, Teodor, widzieliscie to?
Bernard, Theodore, y'all see that?
Twój wujek... Teodor, prezydent?
Your uncle... Theodore, the president?
Teodor, ocknij się w końcu.
But, Theodore, come on.
Teodor, nie wychodź z prawej strony.
Theodore. Don't go into the lights.
Teodor. Wie pan, co to znaczy.
Theodore, you know what that means, right?
